Перевод песни Zedd - Stay the night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Stay the nightI know that we are upside downSo hold your tongue and hear me out I know that we were made to break So what? I don't mind You kill the lights, I'll draw the blinds Don't dull the sparkle in your eyes I know that we were made to break So what? I don't mind Are you gonna stay the night Are you gonna stay the night Oh oh oh, Are you gonna stay the night Are you gonna stay the night Doesn't mean we're bound for life So oh oh, Are you gonna stay the night Are you gonna stay the night Doesn't mean we're bound for life So oh oh, Are you gonna stay the night I am fire, gasoline, Come pour yourself all over me We'll let this place go down in flames Only one more time You kill the lights, I'll draw the blinds Don't dull the sparkle in your eyes I know that we were made to break So what? I don't mind Are you gonna stay the night Are you gonna stay the night Oh oh oh, Are you gonna stay the night Are you gonna stay the night Doesn't mean we're bound for life So oh oh, Are you gonna stay the night Night night night night night.... ARE YOU GONNA STAY THE NIGHT Are you gonna stay the night Doesn't mean we're bound for life So oh oh, Are you gonna stay the night |
Останешься на ночь?Я знаю, у нас не всё в порядке,Так что замолчи и выслушай меня. Я знаю, что нам суждено было расстаться, Ну и что? Я не против Ты выключаешь свет, я задерну шторы, Не скрывай блеска в своих глазах. Я знаю, что нам суждено было расстаться, Ну и что? Я не против Ты собираешься остаться на ночь? Ты собираешься остаться на ночь? О, о, о... Ты собираешься остаться на ночь? Ты собираешься остаться на ночь? Это не означает, что мы вместе на всю жизнь, Так что? Ты собираешься остаться на ночь? Ты собираешься остаться на ночь? Это не означает, что мы вместе на всю жизнь, Так что? Ты собираешься остаться на ночь? Я огонь, газолин, Приди, пролейся на меня. Мы подожжем это место, Только ещё один раз. Ты выключаешь свет, я задерну шторы, Не скрывай блеска своих глазах. Я знаю, что нам суждено было расстаться, Ну и что? Я не против Ты собираешься остаться на ночь? Ты собираешься остаться на ночь? О, о, о... Ты собираешься остаться на ночь? Ты собираешься остаться на ночь? Это не означает, что мы вместе на всю жизнь, Так что? Ты собираешься остаться на ночь? ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ОСТАТЬСЯ НА НОЧЬ? Ты собираешься остаться на ночь? Это не означает, что мы вместе на всю жизнь, Так что? Ты собираешься остаться на ночь? |
Примечания
Совместно с Hayley Williams из Paramore.