Перевод песни Yuri Kane - Right back

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Right back

I was wrong to say, I wouldn’t change a thing cause
In the story of our lives, the best of times
Through color glass

And if you should call
It’s no trouble, no trouble at all
I’ll paint out the sun, back where we begun again

Time goes on, enough to let me move on past
But every little now and then it creeps on back
To shape my smile

I’m here once again
And I’m dealing and I’m feeling a pain
So who takes the fall, that covers it all again?

Put it on the right track get it right back
A message from my heart its too loud
to stay apart
So put it on the right track, get it right back
It’s high time now

Обратно

Мне не стоило говорить, что я не стал бы ничего менять.
Ведь лучшее время нашей жизни всегда видится
В розовом свете.

И если ты позвонишь,
Ведь это так просто, совсем несложно,
Я нарисую солнце, там, где все начиналось.

Время уходит, но все еще можно вернуть назад.
Ведь порой каждая мелочь из прошлого,
Вызывает во мне улыбку.

Я снова здесь один.
И я терзаю себя, я чувствую боль.
Так, кто примет удар на себя, чтобы все исправить?

Укажи верный путь, верни все обратно.
Мое сердце кричит слишком громко,
чтобы остаться без внимания.
Укажи верный путь, верни все обратно
Сейчас самое время.