Все исполнители →  Years & Years

Перевод песни Years & Years - Traps

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Traps

I was a ghost, I was adored by you.
I trapped an owl, I shot a hare for you.
Can I ignite? Can I burn like never before?
What you desire it's inside of me I am sure.

My intentions were good, my intentions were good.
I am the garden, I am the sea,
will you lay a trap for me?
I am the garden, I am the sea,
will you lay a trap for me?
I gave you words,
I planted trees by your bed.
You said you loved me,
you said you'd have me instead.

Can I ignite? Can I burn like never before?
What you desire it's inside of me that I'm sure.

My intentions were good. My intentions were good.
You hold me down and nightly we tear ourselves apart
You hold me down, I know things,
do you from the start?
I am the garden, I am the sea,
will you lay a trap for me?
I am the garden, I am the sea,
will you lay a trap for me?

Ohohohohohoh whoa oh

The sound of fear

Ohohohohohoh whoa oh

The sound of fear

Don't let the story down ooooh
Don't let the story down ooooh
Don't let the story down ooooh

Капканы

Я был призраком, я был обожаем тобой
В мой капкан угодила сова, я пристрелил зайца для тебя
Могу я зажечься? Могу я гореть, как никогда раньше?
То, чего ты хочешь, находится внутри меня, я уверен

Мои намерения был благими, мои намерения были благими.
Я — это сад, я — это море,
поставишь ли ты капкан для меня?
Я — это сад, я — это море,
поставишь ли ты капкан для меня?
Я дарил тебе слова,
Я вырастил деревья возле твоей кровати.
Ты сказала, что любила меня, ты сказала, что вместо всего этого лучше бы я был твоим.

Могу я зажечься? Могу я гореть, как никогда раньше?
То, чего ты хочешь, находится внутри меня, я уверен

Мои намерения был благими, мои намерения были благими.
Ты тянула меня вниз и ночью мы оторвались друг от друга
Ты тянула меня вниз, я понимаю, что происходит,
и тоже ты понимаешь, с самого начала?
Я — это сад, я — это море,
поставишь ли ты капкан для меня?
Я — это сад, я — это море,
поставишь ли ты капкан для меня?

Ооооооооооооо ууу оо

Так звучит страх

Ооооооооооооо ууу оо

Так звучит страх

Не дай этой истории закончиться плохо1 оооо
Не дай этой истории закончиться плохо оооо
Не дай этой истории закончиться плохо оооо

Примечания

1) let down, образное выражение, в данном случае означающее «подводить кого-либо, закончиться плохо, разочаровать»

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Years & Years