Все исполнители →  William Fitzsimmons

Перевод песни William Fitzsimmons - Fade and then return

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fade and then return

I've been locked out
For twenty years or so
What is this age on me now
If memory serves
Then I should recognize
This staring glass

My legs so frail
Like I haven't stood in years
This gait so wrong
I crawl towards you
Familiar I would swear
Though name escapes me now

Fade and then return
Fade and then return

Like baby's breath
I'm holding on to air
My lungs a thief
Should I know you
A stranger though you seem
You feel like home

Fade and then return
Fade and then return
Fade and then return
Fade and then return
What covers over you

Исчезни, а потом вернись

Меня заперли
На двадцать лет или более.
Какого я сейчас возраста?
Если память не подводит,
Тогда я должен узнать
Эти глаза, которые смотрят на меня.

Мои ноги так слабы,
Словно я не ступал годами.
Эта походка такая ужасная, что
Я ползу к тебе.
Так мне знакомо, я клянусь,
Хотя имя вылетело из моей головы.

Исчезни, а потом вернись.
Исчезни, а потом вернись.

Будто дыханием ребёнка
Я держусь за воздух.
Мои лёгкие — это вор.
Мне следовало тебя знать,
Хотя ты и кажешься незнакомкой,
С тобой я чувствую себя как дома.

Исчезни, а потом вернись.
Исчезни, а потом вернись.
Исчезни, а потом вернись.
Исчезни, а потом вернись.
Что закрывает тебя?