Перевод песни Warmen - Waters of Lethe
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Waters of LetheLook at the mess we've madeOpen your eyes to see This endless gap through eternity Waisting the flame of time Elbowing through your life Your heart is not a home of sad regrets Sounds of the new dawn Hanging in the air Just too faint for you to hear Leave your life in our hands and you'll see We'll consume more than you could ever give Forsaken into the waters of Lethe Lost in the golden age Drowning your soul to hate You'll never make it to the final straight |
Воды ЛетыПосмотри на беспорядок, что мы устроили.Открой глаза, чтобы увидеть Этот бесконечный разрыв, проходящий через бесконечность. Расстрачивая пламя времени, Проталкиваясь в жизни, Твое сердце — не дом печальных сожалений. Звуки нового рассвета, Висящие в воздухе, Просто они слишком слабые и ты их не слышишь. Оставь свою жизнь в наших руках и ты увидишь — Мы заберем больше, чем ты мог когда-либо дать, Забытые в водах Леты. Потерявшись в Золотом веке, Топя свою душу в ненависти, Ты никогда не дотянешь до финальной прямой. |
Примечания
исполняет Marko Vaara