Перевод песни Wallace collection - Daydream
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DaydreamDaydream, I fell asleep amid the flowersFor a couple of hours on a beautiful day Daydream, I dreamed of you amid the flowers For a couple of hours, such a beautiful day! I dreamed of the places I've been with you How we sat with the stream flowing by And then when I kissed you and felt you so near Tell me why, tell me why you're so shy Daydream, I fell asleep amid the flowers For a couple of hours on a beautiful day Daydream, come share a dream amid the flowers For a couple of hours on a beautiful day I dreamed of the places I've been with you How we sat with the stream flowing by And then when I kissed you and felt you so near Tell me why, tell me why you're so shy Daydream, I sing with you amid the flowers for a couple of hours, singing all of the day. |
МечтаМечта, я заснул среди цветовНа пару часов в прекрасный день Мечта, мне снилась ты среди цветов На протяжении пары часов в такой прекрасный день! Мне снились места, где я бывал с тобой, Как мы сидели рядом со струящимся ручейком И затем я поцеловал тебя и почувствовал тебя так близко Скажи мне почему, скажи мне почему, ты так застенчива! Мечта, я заснул среди цветов На пару часов в прекрасный день Мечта, давай разделим сон среди цветов На пару часов в прекрасный день. Мне снились места, где я бывал с тобой, Как мы сидели рядом со струящимся ручейком И затем я поцеловал тебя и почувствовал тебя так близко Скажи мне почему, скажи мне почему, ты так застенчива! Мечта, я пою с тобой среди цветов На протяжении пары часов, пою весь день. |