Перевод песни Vehemal - Cosmic collision
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Cosmic collisionYou are inconsistentA fading star Engulfed by the expansion of the Universe No more than a wind dying in the stratosphere A suffocating cell on a planet Without oxygen Your world will meet will meet its Andromeda A billion light-years inside your misery This unavoidable cosmic collision Will annihilate you internally The ultimate cancer rampaging in your veins Feeding on your disillusion A mere matter of adaptation Destroyed your chance to reincarnate You murdered your dreams Just to never have to assume them How can you ask something from me? Usurper of destiny Parasite infesting my life Be ready for your extermination Your world will meet will meet its Andromeda A billion light-years inside your misery This unavoidable cosmic collision Will annihilate you internally The ultimate cancer rampaging in your veins Feeding on your disillusion It should have been you To carry the stars and destroy the sun Yet you fractured your own universe Never able to coexist With another life form Why did you have to punish me? Disrupting the atom inside The life force maelstrom Swirling toward infinity Death wasn’t the end for me Murderer Torments awaits you My love As I send my last tear And as I send this galaxy For you |
Космическое столковениеТы неустойчив,исчезающая звезда, поглощённая разрастающейся Вселенной. Лишь ветер, гибнущий в стратосфере, задыхающаяся клетка на лишённой кислорода планете. Твой мир встретится со своей Андромедой. В твоей скорби миллиард световых лет. Это неизбежное космическое столкновение уничтожит тебя изнутри. Критическое несчастье, беснующееся в твоих венах, подпитывает твоё разочарование. Простой вопрос адаптации уничтожил твои шансы на реинкарнацию. Ты убил свои мечты, лишь бы никогда не принимать их. Как можешь ты что-то требовать от меня? Узурпатор судьбы, паразитирующий на моей жизни, будь готов к уничтожению. Твой мир встретится со своей Андромедой. В твоей скорби миллиард световых лет. Это неизбежное космическое столкновение уничтожит тебя изнутри. Критическое несчастье, беснующееся в твоих венах, подпитывает твоё разочарование. Должно быть, это ты стёр звёзды и уничтожил солнце. Ты сам разнёс свою вселенную, неспособный сосуществовать с другими формами жизни. Зачем ты наказал меня, расшатав внутренний атом? Водоворот жизненной силы, направленный к бесконечности. Смерть не стала для меня концом. Убийца! Тебя ожидают мучения, любовь моя, когда я направлю к тебе свою последнюю слезу и эту галактику. |