Перевод песни Vanilla Sky - Have you ever seen the rain
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Have you ever seen the rainHave You ever seen the rainDrops Gives to the earth What the sun Stole Have you ever suffered pain Noone worry about you you're alone I would like to stay with you just lying on the shore and watch the moon until our heart won't suffer anymore Have you ever stopped the time Seen every little thing as it is If You smile just to be kind that's enough to feel my heart with bliss I guess I deserve your eyes I just can't reach your blind heart |
Ты когда-нибудь замечала дождь?Ты когда-нибудь замечала дождь?Капли возвращают земле то, что украло солнце Тебе когда-нибудь было больно? Всем плевать на тебя, ты одна Я бы хотела остаться с тобой, лежа на берегу, И просто смотреть на луну, пока боль не покинет наши сердца Ты когда-нибудь останавливала время? Замечала ли каждую незначительную вещь, как эта Если ты улыбаешься просто для того, чтобы быть доброй Этого достаточно, чтобы осчастливить мое сердце Думаю, что я заслуживаю твоих глаз Я просто не могу достучаться до твоего слепого сердца |