Перевод песни Vacuum - I loved you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I loved youSomebody called me angel, oh wait that was youSomebody shared a secret, oh yeah that was you too I'm a little bit broken and a little dead inside Cos you know when it's over when someone says… I loved you Find you and no one else In many different people That's why I hurt myself Yes I loved you Like no one ever felt To young to live a lifetime A cry for help So now I'm busted open, I'm drained and on my own For every word unspoken, to loud when I'm alone Gotta stick it back together but I'm in pieces on the floor Cos you know that it's over, when someone says… I loved you Yes I loved you… I loved you Yes I loved you… And I watch an ocean rising And I feel it won't be long Cos you're flooding the harbor now I can't hold on I loved you Yes I loved you… |
Я любил тебяКто-то называл меня ангелом, о, так это была ты,Кто-то делился со мной тайнами, о, постой, так это тоже была ты, Я немного сломлен и немного умер душой, Потому что ты знаешь, когда всё кончено, когда кто-то говорит... Я любил тебя, Нахожу тебя и никого другого В толпе, Вот почему это больно ранит меня. Да, я любил тебя, Как никто никогда не чувствовал В молодости проживая целую жизнь, Моля о помощи. И теперь я разрушен, я опустошен и предоставлен сам себе, Каждое невысказанное слово, кричит, когда я один, Должен склеить всё обратно, но я разбит вдребезги, Потому что ты знаешь, когда всё кончено, когда кто-то говорит... Я любил тебя, Да, я любил тебя... Я любил тебя, Да, я любил тебя... И я смотрю на бушующий океан, И я чувствую, это не будет длиться долго, Потому что ты уже сейчас затапливаешь гавань, Я не выдержу... Я любил тебя, Да, я любил тебя... |