Перевод песни US5 - Your love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Your loveGirl, the only wayto make things right, Is for us to be satisfied, so why you wanna waste my time I've been thinking 'bout you day and night I can't continue with this life You better make up your mind People say, I shouldn't be so blind Begging after all this time But your love is my love, It's something I can't deny I can't deny I'm begging, I can't deny you're playing, Why you wanna be so cruel to me Girl you gotta understand, my love is your love It's a feeling I can't deny Girl, I need an explanation now, On what this love is all about And how we're gonna work this out Time [time] is passing right before our eyes We gotta make a sacrifice Or maybe we schould think twice People say, I shouldn't be so blind Begging after all this time But your love is my love It's something I can't deny I can't deny I'm begging I can't deny you're playing Why you wanna be so cruel to me Girl you gotta understand My love is your love It's a feelin' I can't deny I can't, I can't leave you I can't, I can't get enough I can't deny I'm begging I can't deny you're playing Why you wanna be so cruel to me Girl you gotta understand My love is your love It's a feeling I can't deny |
Твоя любовьМилая, единственный способсделать всё правильно, Для нас это быть удовлетворёнными, так почему же ты хочешь потратить время впустую? Я думал о тебе днём и ночью Я не могу жить дальше Ты лучше сделай выбор Люди говорят, я не должен быть таким слепым Просьба после всего этого времени Но твоя любовь — моя любовь, и я не могу этого отрицать Я не могу отрицать что я прошу Я не могу отрицать что ты играешь Почему же ты настолько жестока со мной? Милая, ты наверное не понимаешь, моя любовь — твоя любовь Я не могу отрицать того, что чувства к тебе во мне присутствуют Девочка, я требую объяснение сейчас Что же это за любовь? И как мы собираемся решать проблемы? Время [время] пролетает мимо глаз Мы должны сделать жертвоприношение Или возможно, нас надо подумать Люди говорят, я не должен быть таким слепым Просьба после всего этого времени Но твоя любовь — моя любовь, и я не могу этого отрицать Я не могу отрицать что я прошу Я не могу отрицать что ты играешь Почему же ты настолько жестока со мной? Милая, ты наверное не понимаешь, моя любовь — твоя любовь Я не могу отрицать того, что чувства к тебе во мне присутствуют Я не могу, я не могу уйти от тебя Я не могу, я не могу уйти от тебя Я не могу отрицать что я прошу Я не могу отрицать что ты играешь Почему же ты настолько жестока со мной? Милая, ты наверное не понимаешь, моя любовь — твоя любовь Я не могу отрицать того, что чувства к тебе во мне присутствуют |