Перевод песни US5 - What about
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
What aboutWhat about youWhat about me I see you chillin' at the party I watch you passing by You got a very sexy body Tonight I'll make you mine believe it The way you move is kind of freaky But I really dig your style I wanna see you shake that body And get it on tonight my baby Girl won't you be my lady You know that I'm going crazy I'll treat your body right Until the end of time What about me, what about you What about all the things we'll do What about me girl Tell me where the party's at Hey we're where the party's at What about me, what about you What about all the things we'll do What about tell me where the party's really at Hey we're where the party's at Oh Baby Girl you're such a hotty You're down in VIP It's time to get the party started And show you that I really mean it I start to move a little closer 'Cause it's time to make my move I creep on up behind your shoulder And get into the groove my baby Girl won't you be my lady You know that I'm going crazy I'll treat your body right Until the end of time What about me, what about you What about all the things we'll do What about me girl Tell me where the party's at Hey we're where the party's at What about me, what about you What about all the things we'll do What about tell me where the party's really at Hey we're where the party's at We go oh, oh, oh, oh Did it up up and low To da regga tempo All my fellas throw your hands up Oh, oh, oh, oh Shake your body let's go US5 We go oh, oh, oh, oh Did it up up and low To da regga tempo Sexy mamas throw your hands up Oh, oh, oh, oh Shake your body let's go US5 Girl won't you be my lady You know that I'm going crazy I'll treat your body right Until the end of time What about me, what about you What about all the things we'll do What about me girl Tell me where the party's at Hey we're where the party's at What about me, what about you What about all the things we'll do What about tell me where the party's really at Hey we're where the party's at What about me, what about you What about all the things we'll do What about me girl Tell me where the party's really at Hey we're where the party's at |
Как насчетКак насчет тебя?Как насчет меня? Я вижу, ты развлекаешься на вечеринке! Я наблюдаю за тобой со стороны У тебя очень сексуальное тело! В эту ночь я сделаю тебя своей, поверь! То как ты двигаешся, очень привлекает. Но я действительно заметил твой стиль! Я хочу видеть тебя, ты классно двигаешь телом, И получишь все в эту ночь! Моя детка! Девушка, я хочу чтобы, ты была моей леди, Ты знаешь, что я схожу с ума! Я буду обращаться с тобой как надо, До скончания времен! Как насчет меня? Как насчет тебя? Как насчет всего того, что мы можем сделать? Как насчет меня, детка? Скажи мне, где вечеринка, Эй, где вечеринка? Как насчет меня? Как насчет тебя? Как насчет всего того, что мы можем сделать? Как насчет меня, детка? Скажи мне, где вечеринка, Эй, где вечеринка? Оу детка, ты такая горячая! Ты пойдешь со мной в VIP? Пришло время, начать вечеринку И показать тебе, что я на самом деле имел в виду! Я начал двигаться немного ближе, Потому что моя очередь задавать ритм! Я нежно дотронулся, до твоего плеча, И взял тебя с собой, детка! Девушка, я хочу чтобы, ты была моей леди, Ты знаешь, что я схожу с ума! Я буду обращаться с тобой как надо, До скончания времен! Как насчет меня? Как насчет тебя? Как насчет всего того, что мы можем сделать? Как насчет меня, детка? Скажи мне, где вечеринка, Эй, где вечеринка? Как насчет меня? Как насчет тебя? Как насчет всего того, что мы можем сделать? Как насчет меня, детка? Скажи мне, где вечеринка, Эй, где вечеринка? Мы идем, оу, оу, Выше, выше и вниз. В темпе рагга1 Все мои приятели поднимают руки вверх! Оу, оу, оу, оу Двигай телом, давай! US5 Мы идем, оу, оу, Выше, выше и вниз. В темпе рагга. Все мои приятели поднимают руки вверх! Оу, оу, оу, оу Двигай телом, давай! US5 Девушка, я хочу чтобы, ты была моей леди, Ты знаешь, что я схожу с ума! Я буду обращаться с тобой как надо, До скончания времен! Как насчет меня? Как насчет тебя? Как насчет всего того, что мы можем сделать? Как насчет меня, детка? Скажи мне, где вечеринка, Эй, где вечеринка? Как насчет меня? Как насчет тебя? Как насчет всего того, что мы можем сделать? Как насчет меня, детка? Скажи мне, где вечеринка, Эй, где вечеринка? |
Примечания
1) Рагга — стиль танцевальной музыки, первоначально ямайской, представляющий собой вариацию регги либо дэнсхолла, и отличающийся речитативным вокалом, преимущественно звучащим под аккомпанемент электронных инструментов.