Перевод песни Urgency, the - Move you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Move youWhen the knight you left wakes up,And recalls your folly, You won't have the time to right the wrongs, And you'll be sorry. I tried so hard to move you, To make you feel as I do, The ground below is not sound now, Babe, it's giving way. And when your knight in armor falls, Oh, will you follow? But when you opened up his head, The suit was hollow. I tried so hard to move you, To make you feel as I do, The ground below is not sound now, Babe, it's giving way! "Fight!", the good king said, "Ride the horse!", he said, Notorious! Notorious! "Fight!", the good king said, "Ride the horse!", he said, Notorious! Notorious! When I am king, you'll have your throne. And I will burn it. I tried so hard to move you, To make you feel as I do, The ground below is not sound now, Babe, it's giving way! |
Привести в движениеКогда рыцарь, которого вы покинули, проснется,И припомнит вашу глупость, У вас не останется времени на исправление ошибок, И вы пожалеете об этом. Я так старался привести вас в движение, Заставить вас почувствовать то же, что и я, Земля уходит из-под ног, Малыш, она освобождает путь. А когда ваш рыцарь в доспехах падет, О, поддержите ли вы его? Но когда вы сняли с него шлем, Броня оказалась пустой. Я так старался привести вас в движение, Заставить вас почувствовать то же, что и я, Земля уходит из-под ног, Малыш, она освобождает путь. «В бой!»– сказал благородный король, «Подведите коня!»– он приказал, Прославляйте! Прославляйте! «В бой!»– сказал благородный король, «Подведите коня!»– он приказал, Прославляйте! Прославляйте! Когда я стану королем, вы получите трон, А я его спалю. Я так старался привести вас в движение, Заставить вас почувствовать то же, что и я, Земля уходит из-под ног, Малыш, она освобождает путь. |