Перевод песни Two Wounded Birds - If only we remain
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
If only we remainSome feel this harderSome feel so broke and used Cause I tried my hardest Cause I'm only human too Someday left all of my dreams This feeling inside of me So slowly decaying Some know where I need to be Don't change Don't change If only you and I remain My memories regain So don't change Don't change Our dreams of yesterday What could have been this way Now I'm feeling so tender I'm feeling weak at the knees Cause it's hard to remember There is child inside of me Don't change Don't change If only you and I remain My memories regain So don't change Don't change Our dreams of yesterday What could have been this way Don't change Don't change Our dreams of yesterday What could have been this way |
Если только мы останемся прежнимиДля некоторых это тяжелее... НекоторыеЧувствуют себя столь разбитыми и использованными... Ведь я старался изо всех сил, Ведь я тоже — всего лишь человек... В один день все мои мечты покинуло Это чувство внутри меня... Так медленно тлеющий; Кое-кому известно, где мне нужно быть... Не меняйся, Не меняйся... Если только мы с тобой останемся прежними, Мои воспоминания вернутся... Поэтому не меняй, Не меняй Наши вчерашние мечты О том, как всё могло бы быть... Теперь я чувствую себя таким хрупким, Я чувствую слабость в коленях, Ведь это непросто — помнить, Что в глубине души я — ребёнок... Не меняйся, Не меняйся... Если только мы с тобой останемся прежними, Мои воспоминания вернутся... Так не меняй, Не меняй Наши вчерашние мечты О том, как всё могло бы быть... Не меняй, Не меняй Наши вчерашние мечты О том, как всё могло бы быть... |