Все исполнители →  Twenty One Pilots

Перевод песни Twenty One Pilots - Goner

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Goner

I'm a goner, somebody catch my breath,
I'm a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.

I'm a goner, somebody catch my breath,
I'm a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.

Though I'm weak and beaten down,
I'll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I'm inside-out, you're underneath.

I've got two faces, blurry's the one I'm not,
I've got two faces, blurry's the one I'm not,
I need your help to take him out,
I need your help to take him out.

Though I'm weak and beaten down,
I'll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I'm inside-out, you're underneath.

Though I'm weak and beaten down,
I'll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I'm inside-out, you're underneath.

Don't let me be gone.
Don't let me be gone.
Don't let me be gone.
Don't let me be gone.

Don't let me be.
Don't let me be.

(Ah, yeah)

I'm a goner, somebody catch my breath,
I'm a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.

Мертвый

Я мертвый, кто-нибудь помогите мне вздохнуть,
Я мертвый, кто-нибудь помогите мне вздохнуть,
Я хочу, чтобы ты знала меня,
Я хочу, чтобы вы знали меня

Я мертвый, кто-нибудь помогите мне вздохнуть,
Я мертвый, кто-нибудь помогите мне вздохнуть,
Я хочу, чтобы ты знала меня,
Я хочу, чтобы вы знали меня

Хотя я слаб и избит внутри,
Я убегу на этот звук.
Твой призрак так близок ко мне,
Я вывернутый наизнанку, ты — тайна.

Я двуличный, расплывчатый — не я,
Я двуличный, расплывчатый — не я,
Мне нужно, чтобы ты помогла убрать его,
Мне нужно, чтобы ты помогла убрать его

Хотя я слаб и избит внутри,
Я убегу на этот звук.
Твой призрак так близок ко мне,
Я вывернутый наизнанку, ты — тайна.

Хотя я слаб и избит внутри,
Я убегу на этот звук.
Твой призрак так близок ко мне,
Я вывернутый наизнанку, ты — тайна.

Не позволяй мне уйти.
Не позволяй мне уйти.
Не позволяй мне уйти.
Не позволяй мне уйти.

Не позволяй мне.
Не позволяй мне.

(Ах, да)

Я мертвый, кто-нибудь помогите мне вздохнуть,
Я мертвый, кто-нибудь помогите мне вздохнуть,
Я хочу, чтобы ты знала меня,
Я хочу, чтобы вы знали меня

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Twenty One Pilots