Перевод песни Tom Jones - Sex bomb
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sex bombOhhOhh baby Yeah Ooo, yeah. Huh, listen to this Spy on me baby, use satellite Infrared to see me move through the night Aim, gonna fire Shoot me right I'm gonna like the way you fight (Y'know I love the way you fight) Now you found the secret code I use To wash away my lonely blues (Well!) So I can't deny or lie 'cause you're The only one to make me fly. (You know what you are, you are a...) Sex bomb, sex bomb (Yeah) You're a sex bomb (Uh huh) You can give it to me when I need to come along (Give it to me) Sex bomb, sex bomb You're my sex bomb And baby you can turn me on. (Baby you can turn me on) (You know what you're doing to me, don't you? Ha ha ha, I know you do.) Now don't get me wrong, ain't gonna do you no harm (No) This bomb's for lovin' and you can shoot it far I'm your main target, come and help me ignite (Ow!) Love struck and holding you tight. (Hold me tight darlin'!) Make me explode although you know The route to go to sex me slow (Slow baby) And yes, I must react to claims of those Who say that you are not all that. (Ha ha ha ha.) Sex bomb, sex bomb (Well) You're my sex bomb You can give it to me when I need to come along Sex bomb, sex bomb (Yeah) You're my sex bomb (Oh!) And baby you can turn me on. (Turn me on darlin'!) Sex bomb, sex bomb (Haha) You're my sex bomb (Sex bomb!) You can give it to me when I need to come along Sex bomb, sex bomb You're my sex bomb And baby you can turn me on. (Ha ha ha.) You can give me more and more Counting up the score (Yeah!) You can turn me upside down and inside out You can make me feel the real deal (Uh huh!) And I can give it to you any time because you're mine! Ow! Ow! Sex bomb. Oh baby Sex bomb, sex bomb You're my sex bomb And you can give it to me when I need to be turned on (No, no!) Sex bomb, sex bomb (Well!) You're my sex bomb And baby you can turn me on (Turn me on) And baby you can turn me on (Turn me on) Baby you can turn me on (Turn me on) Ooo, baby you can turn me on (Turn me on) Baby you can turn me on Ooo - ooo Baby you can turn me on Ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo! Baby you can turn me on Well, baby you can turn me on! |
Секс-бомбаО-о-о,О-о-о, детка, Да, О-о-о, да Ха, слушай сюда! Шпионь за мной, детка, с помощью спутников, Инфракрасного света, чтобы следить за моими передвижениями в ночи. Прицел, огонь! Пристрели меня, Мне понравится твое ведение боя (Знаешь, мне нравится твое ведение боя) И вот ты подобрала мой секретный код, Чтобы смыть мою одинокую грусть (Ну же!) И я не могу отрицать, не могу лгать, Ведь только ты заставляешь меня парить (Ты знаешь, что ты, что ты...) Секс-бомба, секс-бомба (Да!) Ты — секс-бомба (Ага!) Ты можешь дать мне все, когда бы я ни пришел. (Дай мне!) Секс-бомба, секс-бомба Ты — секс-бомба, И, детка, ты можешь меня завести! (Детка, ты можешь меня завести) Только не пойми меня неправильно, я не причиню тебе вреда (Нет!) Эта бомба предназначена для любви, она охватывает большие расстояния. Я — твоя основная цель, давай, помоги мне вспыхнуть! (Оу!) Любовь нанесла удар, она крепко вцепилась в тебя. (Держи меня крепче, дорогая!) Заставь меня взорваться, хоть ты знаешь Способ, как медленно возбудить меня (Медленно, детка) И да, я должен ответить на заявление тех, Кто говорит, что ты не такая. (Ха-ха-ха-ха!) Секс-бомба, секс-бомба (Ну же!) Ты — секс-бомба Ты можешь дать мне все, когда бы я ни пришел. Секс-бомба, секс-бомба (Да!) Ты — секс-бомба, (О!) И, детка, ты можешь меня завести! (Заведи меня, дорогая!) Секс-бомба, секс-бомба (Ха-ха!) Ты — секс-бомба (Секс-бомба!) Ты можешь дать мне все, когда бы я ни пришел. Секс-бомба, секс-бомба Ты — секс-бомба, И, детка, ты можешь меня завести! (Ха-ха-ха) Ты можешь дать мне еще и еще, Следи за счетом (Да!) Ты можешь перевернуть мой мир вверх дном, можешь вывернуть меня наизнанку, Ты можешь заставить меня почувствовать то, что надо! (Ага) И я могу дать тебе все когда захочешь, ведь ты — моя! Оу! Оу! Секс-бомба О, детка, Секс-бомба, секс-бомба (Ха-ха!) Ты — секс-бомба (Секс-бомба!) Ты можешь дать мне все, когда я хочу возбудиться. (Нет, нет!) Секс-бомба, секс-бомба (Ну же!) Ты — моя секс-бомба, И, детка, ты можешь меня завести! (Завести меня!) И, детка, ты можешь меня завести! (Завести меня!) Детка, ты можешь меня завести! (Завести меня!) О-о-о, детка, ты можешь меня завести! (Завести меня!) Детка, ты можешь меня завести! О-о-о, о-о-о Детка, ты можешь меня завести! О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о Детка, ты можешь меня завести! Ну же, детка, ты можешь завести меня! |