Все исполнители →  Tom Jones

Tom Jones - A taste of honey

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


A taste of honey

Cold winds may blow over icy seas
And I'll take with me the warmth of thee
A taste of honey
Tasting much sweeter than wine

I leave behind my heart to wear
And may it always remind you of
A taste of honey
Tasting much sweeter than wine
I'll return, I will return
I'll come back for the honey and you

He ne'er came back to his love so fair
And so she died dreaming of his kiss
His kiss was honey
Tasting more bitter than wine
I'll return, I will return
I'll come back for the honey and you
I'll come back for the honey and you.

Вкус меда

Пусть холодные ветра дуют над ледяным морем,
Я возьму с собой твое тепло,
Вкус меда,
Что слаще вина на вкус.

Я оставляю свое сердце страдать,
Оно вечно будет тебе напоминать
О вкусе меда,
Что слаще вина на вкус.
Я вернусь, я вернусь...
Я вернусь за той сладостью, за тобой.

Он так и не вернулся к своей возлюбленной,
Она умерла в мечтах о его поцелуе,
Его поцелуй был как мед,
Что горче вина на вкус...
Я вернусь, я вернусь...
Я вернусь за той сладостью, за тобой.
Я вернусь за той сладостью, за тобой.

Еще песни Tom Jones