Перевод песни Three days grace - Last to know
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Last to knowShe just walked awayWhy didn't she tell me? And where do I go tonight? This isn't happening to me This can't be happening to me. She didn't say a word Just walked away You were the first to say, That we were not okay You were the first to lie, When we were not alright This was my first love, She was the first to go And when she left me for you I was the last to know Why didn't she tell me? Where to go tonight She didn't say a word She just walked away. You were the first to say, That we were not okay You were the first to lie, When we were not alright This was my first love, She was the first to go And when she left me for you I was the last to know I'll be the first to say That now I'm okay And for the first time I've opened up my eyes This was my worst love, You'll be the first to go And when she leaves you for dead You'll be the last to know I'll be the first to say That now I'm okay And for the first time I've opened up my eyes This was my worst love, You'll be the first to go And when she leaves you for dead You'll be the last to know |
Последний, кто узналОна просто ушлаПочему она не сказала мне? И куда мне идти сегодня? Это происходит не со мной Это не может происходить со мной. Она не сказала ни слова, Просто ушла прочь. Ты был первым, кто сказал Что у нас всё не так Ты был первым, кто соврал Когда у нас было всё плохо. Это была моя первая любовь, Она была первой, кто ушёл И когда она оставила меня ради тебя Я был последним, кто узнал. Почему она не сказала мне? Куда мне идти сегодня? Она не сказала ни слова, Она просто ушла прочь. Ты был первым, кто сказал Что у нас всё не так Ты был первым, кто соврал Когда у нас всё было плохо Это была моя первая любовь, Она была первой, кто ушёл И когда она оставила меня ради тебя Я был последним, кто узнал. Я буду первым, кто скажет Что сейчас со мной всё в порядке Ведь впервые Я открыл свои глаза! Это была моя худшая любовь, Ты уйдешь первым, И когда она оставит тебя умирать, Ты будешь последним, кто узнает... Я буду первым, кто скажет Что сейчас со мной всё в порядке, Ведь впервые Я открыл свои глаза! Это была моя худшая любовь, Она была первой, кто ушёл И когда она оставит тебя умирать Ты будешь последним, кто узнает... |