Все исполнители →  The Vamps

Перевод песни The Vamps - Last night

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Last night

I hold my hands up high
And throw my glasses to the sky
But when the morning comes
We'll never see the sun
And if the walls close in
Then let's just start it all again
That's when the evening comes
Oh yeah, the evening comes.

No we're not going home tonight
Wake up the stars are shining
We'll do it all, do it all
Do it all again.

Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes,
But my head don't feel so bright,
What the hell happened last night?

Yeah last night we were dancing
Singing all our favorite songs
Think I might kissed someone
I hope tomorrow never comes
We have last night.

Let's shut this party down
And pull the buildings to the ground
Yeah go let's live it up
One night is all we got

Let's dance until we die,
Nobody's going home tonight,
This kiss could be our last
Come on and raise your glass.

No we're not going home tonight
Wake up the stars are shining
We'll do it all, do it all
Do it all again

Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes,
But my head don't feel so bright,
What the hell happened last night?

Yeah last night we were dancing
Singing all our favorite songs
Think I might kissed someone
I hope tomorrow never comes
We have last night

We do it all again
We do it all again
So bring you friends, and tell a friend to tell a friend
We do it all again
We do it all again
So by the end of night we still be friends
We do it all again
We do it all again
So bring you friends, and tell a friend to tell a friend
We do it all again
We do it all again
So by the end of night

Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes,
But my head don't feel so bright,
What the hell happened last night?

Yeah last night we were dancing
Singing all our favorite songs
Think I might kissed someone
I hope tomorrow never comes
We have last night.

Прошлой ночью

Мои руки высоко над головой
И бросаю мои очки в небо,
Но когда утро настанет
Мы не увидим солнца
И если стены сомкнутся,
Давайте просто начнём всё это снова
И тогда вечер вернётся,
О да, вечер вернётся.

Мы не собираемся домой сегодня
Проснись, звёзды засияли
Мы будем делать всё это, делать всё это
Делать всё это снова.

Проснусь утром
С солнцем светящим в глаза,
Но моя голова не будет ясна
Что, чёрт возьми, случилось прошлой ночью?

Да, прошлой ночью мы танцевали
Пели все наши любимые песни
Думаю, я мог поцеловать кого-то
Я надеюсь завтра не наступит никогда,
У нас есть прошлая ночь.

Давайте завершим эту вечеринку
И сровняем это здание с землёй
Да, давайте сделаем это
Одна ночь — всё что у нас есть.

Давайте танцевать до смерти,
Никто не уйдёт домой,
Этот поцелуй может быть последним
Вперёд, поднимите свои бокалы.

Мы не собираемся домой сегодня
Проснись, звёзды засияли
Мы будем делать всё это, делать всё это
Делать всё это снова.

Проснусь утром
С солнцем светящим в глаза,
Но моя голова не будет ясна
Что, чёрт возьми, случилось прошлой ночью?

Да, прошлой ночью мы танцевали
Пели все наши любимые песни
Думаю, я мог поцеловать кого-то
Я надеюсь завтра не наступит никогда,
У нас есть прошлая ночь.

Мы сделаем всё это снова,
Мы сделаем всё это снова,
Захвати своих друзей, и пусть друзья расскажут друзьям
Мы сделаем всё это снова,
Мы сделаем всё это снова,
К концу ночи мы ещё будем друзьями
Мы сделаем всё это снова,
Мы сделаем всё это снова,
Захвати своих друзей, и пусть друзья расскажут друзьям
Мы сделаем всё это снова,
Мы сделаем всё это снова,
К концу ночи

Проснусь утром
С солнцем светящим в глаза,
Но моя голова не будет ясна
Что, чёрт возьми, случилось прошлой ночью?

Да, прошлой ночью мы танцевали
Пели все наши любимые песни
Думаю, я мог поцеловать кого-то
Я надеюсь завтра не наступит никогда,
У нас есть прошлая ночь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни The Vamps