Все исполнители →  Tanita Tikaram

Перевод песни Tanita Tikaram - Stop listening

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Stop listening

I'm happy to be here I'm happy to be with you
For where in a lifetime do we do the things we really want to
Now old friends they watch lovers, they wonder where we're going to
They know each look from the other and they accuse you, accuse you
It's on and on and on and on and on and on and on and on and

Don't do this to me, stop listening, start calling my name
Stop turning from me, start feeling I'm here, stop listening keep holding me

I'm happy to lie here, well, I'm happy to touch your face
I've got nothing to fear here so these feelings, they cannot be placed
Oh, why do you never listen? What do you ever want? What do you ever want?
It's funny how I feel like, some kind of person
Another kind of person I would never like to be
Your on and on and on and on and on and on and on and on and

Can't do this to you, stop listening, I keep calling your name
I'm not turning from you, start feeling I'm here, stop teasing me keep holding me
You can be fragile I don't care I'll always be there

Не слушай их

Я счастлива, что я здесь, я счастлива быть с тобой,
И что в нашей жизни мы делаем то, что действительно хотим,
Старые друзья по-прежнему ищут свою любовь, им интересно, куда мы направляемся,
Они отличают один взгляд от другого, они осуждают тебя
И это продолжается вновь и вновь

Не поступай так со мной, прекрати слушать их, называй меня по имени
Перестань отворачиваться от меня, почувствуй, что я всегда здесь, перестань слушать их, не отпускай меня.

Я счастлива лежать рядом с тобой и касаться твоего лица
Я поняла, нечего бояться мне с тобой, нет места таким мыслям,
Ну почему ты никогда меня не слушаешь? Чего же ты хочешь, наконец? Чего ты хочешь?
Мне смешно подумать, что думаешь ты о другом человеке,
О человеке, которым я никогда не буду,
И это продолжается вновь и вновь

Я не могу поступать так с тобой, перестань слушать их, я зову тебя по имени,
Я не отворачиваюсь от тебя, почувствуй, что я всегда рядом, прекрати дразнить меня, не отпускай меня,
Ты уязвим, но меня это не пугает, я всегда буду рядом.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tanita Tikaram