Перевод песни Tamia - It's not fear
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
It's not fearYou don't think I have a clueBut I know where you are tonight Cause she's the one you dream about When you kiss me goodnight I bet you hold her close And gaze into her hazel eyes And then you slowly give to her The love that should be mine (mine) It's not fair, it's so wrong You're not here When all I did Was give you my all When mine breaks, her heart you hold I guess my love wasn't enough To keep you home I bet she's beautiful The sweetest thing you've ever seen She's probably got the figure of One of those girls in magazines She probably gives you butterflies Every time you say her name I bet you never think, think about The life with me you made, that you made It's not fair, it's so wrong You're not here When all I did Was give you my all While mine breaks, her heart you hold I guess my love wasn't enough To keep you home So here I am With my face in my hands I don't understand Why I deserve The kind of hurt You give to me You give to me It's not fair, it's so wrong You're not here When all I did Was give you my all My heart breaks, while her's you hold I guess my love wasn't enough To keep you home |
Это несправедливоТы не думал, что у меня есть ключ к разгадке,Но я знаю, где ты находишься этим вечером. Ведь она единственная, о ком ты мечтаешь Когда целуешь меня перед сном. Держу пари, ты прижимаешь ее к себе И смотришь в ее карие глаза. А потом ты медленно отдаешь ей Любовь, которая должна быть моей (моей). Это не справедливо, это неправильно! Ты не рядом, Когда я сделала все, Отдала тебе себя полностью. Когда внутри меня все разбивается, ты держишь ее сердце. Я думаю, моей любви было недостаточно, Чтобы удержать тебя. Я уверена, она красивая Самая лучшая из всех, кого ты когда-либо видел. Вероятно, у нее хорошая фигура Как у тех девушек в модных журналах. Она та, при которой ты испытываешь дрожь Каждый раз, когда произносишь ее имя. Я уверена, ты никогда не думал, никогда не думал о том, Какой была твоя жизнь вместе со мной, со мной... Это не справедливо, это неправильно! Ты не здесь, Когда все, что я сделала Отдала тебе всю себя. Когда я разбиваюсь, ты держишь ее сердце. Я думаю, моей любви было недостаточно, Чтобы удержать тебя. Вот она — я! Перед вами. Я не понимаю, Почему я заслуживаю Боль, Которую, ты причинил мне Ты причинил мне! Это не справедливо, это неправильно! Ты не здесь, Когда все, что я сделала Отдала тебе всю себя. Когда я разбиваюсь, ты держишь ее сердце. Я думаю, моей любви было недостаточно, Чтобы удержать тебя. |