Все исполнители →  Taio Cruz

Перевод песни Taio Cruz - I'll never love again

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'll never love again

I was wrong to let you walk right out of my life.
I was dumb to think that i could survive,
Was a fool to think the grass was
Greener on the other side.
Now it hurts to know that it means that i,

I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
hey hey,

I'll never find nobody who can love me like you do,
I'll never find nobody to treat me the way you do,
I'll never find nobody else babe, I'll never fall in love again,
I was stupid to think that any love could compare to the love that you gave to me from you,
was a fool, yes a fool to think that I'd find anywhere,
anyone is better for me then you,

I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,

I'll never find nobody who can love me like you do,
I'll never find nobody to treat me the way you do,
I'll never find nobody else babe, I'll never fall in love again,

And now my heart is stone cold because you've gone, gone away, gone away
And now my heart is stone cold because you've gone, gone away, gone away
And now my heart is stone cold because you've gone, gone away, gone away
And now my heart is stone cold because you've gone, gone away, gone away

Gone away, gone away, gone away,gone away, gone away, gone away, gone away

I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,
I'll never love again, never never,

I'll never find nobody who can love me like you do,
I'll never find nobody to treat me the way you do,
I'll never find nobody else babe, I'll never fall in love again,

I'll never find nobody who can love me like you do,
I'll never find nobody to treat me the way you do,
I'll never find nobody else babe, I'll never fall in love again...

Я не полюблю вновь никогда

Я был не прав, когда позволил тебе покинуть мою жизнь.
Я был глуп, считая, что сумею выжить,
Был дураком, думая, что все будет лучше с другой стороны...
Теперь мне больно понимать, что это значит, что я...

Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Эй! Эй!

Я никогда не найду того, кто полюбит меня так же, как ты.
Я никогда не встречу того, кто будет обращаться со мной так же, как ты.
Я больше никого не встречу, милая, я больше никогда не полюблю...
Я был идиотом, думая, что легко найти любовь, что сравнится с той, что ты дарила мне.
Я был дураком, да, я был дураком, думая, что найду такую же любовь,
Что кто-то другой будет для меня лучше, чем ты...

Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда...

Я никогда не найду того, кто полюбит меня так же, как ты.
Я никогда не встречу того, кто будет обращаться со мной так же, как ты.
Я больше никого не встречу, милая, я больше никогда не полюблю...

И мое сердце что остывший камень, ведь ты ушла, ушла прочь, ушла прочь,
И мое сердце что остывший камень, ведь ты ушла, ушла прочь, ушла прочь,
И мое сердце что остывший камень, ведь ты ушла, ушла прочь, ушла прочь,
И мое сердце что остывший камень, ведь ты ушла, ушла прочь, ушла прочь...

Ушла прочь, ушла прочь, ушла прочь, ушла прочь, ушла прочь, ушла прочь, ушла прочь...

Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда,
Я не полюблю вновь никогда, никогда, никогда...

Я никогда не найду того, кто полюбит меня так же, как ты.
Я никогда не встречу того, кто будет обращаться со мной так же, как ты.
Я больше никого не встречу, милая, я больше никогда не полюблю...

Я никогда не найду того, кто полюбит меня так же, как ты.
Я никогда не встречу того, кто будет обращаться со мной так же, как ты.
Я больше никого не встречу, милая, я больше никогда не полюблю...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Taio Cruz