Все исполнители →  T Rex

Перевод песни T Rex - Get it on

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Get it on

Well you're dirty and sweet
Clad in black don't look back
and I love you
You're dirty and sweet, oh yeah
Well you're slim and you're weak
You've got the teeth of the hydra upon you
You're dirty sweet and you're my girl

Get it on, bang a gong, get it on
Get it on, bang a gong, get it on

Well you're built like a car
You've got a hub cap diamond star halo
You're built like a car, oh yeah
Well you're an untamed youth
That's the truth with your cloak full of eagles
You're dirty sweet and you're my girl

Get it on, bang a gong, get it on
Get it on, bang a gong, get it on - oh

Well you're windy and wild
You've got the blues in your shoes and your stockings1
You're windy and wild, oh yeah
Well you're built like a car
You've got a hub cap diamond star halo
You're dirty sweet and you're my girl

Get it on, bang a gong, get it on
Get it on, bang a gong, get it on - ooh

Well you're dirty and sweet
Clad in black, don't look back
and I love you
You're dirty and sweet, oh yeah
Well you dance when you walk
So let's dance, take a chance, understand me
You're dirty sweet and you're my girl

Get it on, bang a gong, get it on
Get it on, bang a gong, get it on - ow
Get it on, bang a gong, get it on - ow - get it on - mh

Get it on, bang a gong, get it on - a-a-a-a
Get it on, bang a gong, get it on - a-a-a-a ....
Take me, for a meanwhile I'm still thinking ....

Займемся любовью

Да, ты порочна и сладка
затянута в черное, не оглядываешься назад
и я люблю тебя
ты порочна и сладка, оо еее
ты стройна и слаба
у тебя хватка гидры
ты грязная конфетка и ты моя девушка

Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью

ты собрана как автомобиль
ты в ореоле алмазной звезды на твоей кепке
ты собрана как автомобиль
ты — не прирученная молодежь
эта истина в твоем плаще с орлами
ты грязная конфетка и ты моя девушка

Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью

ты ветрена и необузданна
ты интеллектуалка
ты ветрена и необузданна
ты собрана как автомобиль
ты в ореоле алмазной звезды на твоей кепке
ты грязная конфетка и ты моя девушка

Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью

ты порочна и сладка
затянута в черное, не оглядываешься назад
и я люблю тебя
ты порочна и сладка, оо еее
ты танцуя идешь
так потанцуем, воспользуйся шансом, пойми меня
ты грязная конфетка и ты моя девушка

Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью

Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
Займемся любовью, «ударим в гонг», займемся любовью
возьми меня, я еще колеблюсь…

Примечания

Get it on (Slang) —
1. To become filled with energy or excitement — наполниться энергией
2. To engage in sexual intercourse (заняться сексом)

1) Blue-stocking — woman who is regarded as having superior literary tastes and intellectual interests
Интеллектуалка

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни T Rex