Все исполнители →  Switchblade Symphony

Перевод песни Switchblade Symphony - Clown

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Clown

Crying loud you are crawling on the floor
Just a beautiful baby
You're nothing more

Close your eyes
You are crawling into sleep
I swear I won't break you
If you let me take you
Where the willows never weep
Where the willows never weep

Coming quick into your wonderland
Flying high on bleached white sand
Tranquilized by lights you'll lose your way
Well just come with me and
I'll make you see
With me you'll want to stay
Can baby come out to play

Circus lights are shutting slowly down
But still you're up in the air
And loving your wings
My dear you play the clown
You're still up in the air
And loving your wings
What's gonna happen when you come down

Клоун

Громко рыдая, ты ползёшь по полу.
Всего лишь милая мордашка —
Больше ты из себя ничего не представляешь.

Закрой глаза,
Ты проникнешь в сон.
Клянусь, я не брошу тебя,
Если ты позволишь мне взять тебя
Туда, где ивы не плачут,
Туда, где ивы не плачут.

Торопять в свою страну чудес,
Высоко пролетая над бесцветным белым песком,
Успокоенный светом, ты собьёшься с пути.
Так иди со мной,
Со мной ты всё увидишь,
Со мной ты захочешь остаться,
Малыш, ты сможешь сыграть?

Цирковые огни медленно затухают,
А ты до сих пор в воздухе,
Влюблённый в свои крылья.
Милый мой, ты изображаешь клоуна.
Ты до сих пор в воздухе,
Влюблённый в свои крылья.
Что же будет, когда ты спустишься?

Если понравилось, жми "Нравится"!