Все исполнители →  Swell Season, the

Перевод песни Swell Season, the - Fantasy man

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fantasy man

There's diamonds growing in the mountains
Beneath the pressure of all time
They grow in hope and expectation
Waiting for your hands to find
Cause only you could reach inside me
And figure out the worth,
Of a life I live providing
What it was you needed most

And if everything is measured by the hole it leaves behind
Then this mountain has been leveled
And there's no more diamonds in the mine
Go on now just leave it
The timing wasn't right
And the force that swept us both away
Was too strong for us to fight

Fantasy man you are always
One step ahead of me

Well I never heard the warning
I haven't got things right
Yet the sun came out this morning
And filled my room with light
So go on now, you are forgiven
Let's put it down to life
The story of two lovers
Who danced both edges of the knife

In the station you're standing
Not knowing what you want
And the secrets we're defending
Have become our only bond
Just be patient while I wait here
Our journey is out of sync
While you're out there running in the chaos
I need some time to think

Fantasy man you are always
One step ahead of me

Well I never heard the warning
I haven't got things right
Yet the sun came out this morning
And filled my room with light
So go on now, you are forgiven
Let's put it down to life
The story of two lovers
Who danced both edges of the knife

Воображаемый человек

Глубоко в горах формируются драгоценные камни,
Под тяжестью столетий
Они формируются в надежде и ожидании
Твоих рук, которые найдут их,
Потому что только тебе дано взглянуть внутрь меня
И постичь ценность
Той жизни, что я живу, неся в себе то,
Что больше всего нужно тебе.

И если всё оценивать по той дыре, что оно оставляет позади себя,
То сравняются горы
И исчезнут все драгоценные камни внутри.
Теперь уходи, оставь это,
Мы ошиблись со временем,
И те силы, что унесли нас,
Оказались нам не по плечу...

Воображаемый человек, ты всегда
На шаг впереди меня

Но я у меня никогда не было дурного предчувствия,
И я не могла увидеть вещи, как они есть,
Пока этим утром не вышло солнце
И не наполнило мою комнату светом...
Но теперь ты можешь идти — ты прощен...
Давай отнесем это на счет жизни —
Историю двух влюбленных,
Что танцевали по обоим краям лезвия ножа

Ты стоишь на станции,
Не зная, чего хочешь.
И те тайны, что мы охраняли,
Стали единственным, что нас связывает
Потерпи немного, пока я жду ответа
Наш путь потерял направление
Пока ты все кружишься в хаосе
Мне нужно время, чтобы подумать...

Воображаемый человек, ты всегда
На шаг впереди меня

Но я у меня никогда не было дурного предчувствия,
И я не могла увидеть вещи, как они есть,
Пока этим утром не вышло солнце
И не наполнило мою комнату светом...
Но теперь ты можешь идти — ты прощен...
Давай отнесем это на счет жизни —
Историю двух влюбленных,
Что танцевали по обоим краям лезвия ножа

Если понравилось, жми "Нравится"!