Перевод песни Sweet - AC/DC
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
AC/DCShe's got girlsGirls all over the world She's got a man Ev'ry now and then But she can't make up her mind Just how to fill her time But the only way she can unwind A.C. D.C. She's got some other lover as well as me A.C. D.C. She's got some other woman as well as me She's got some other woman as well as me She's got girls But the colour all gone She can sing You wanna see her ding-a-ling Well let's be in it together I guess she'll be in it forever She's got a ticket no I never |
И то и другое1У нее девочки,Девочки по всему свету, Но время от времени И мужчина проскакивает. Но она не может решить, Как именно расписать свое время, Но единственный способ для нее расслабиться - это И то и другое. У нее какая-то другая любовница, заодно и я, И то и другое. У нее какая-то другая женщина, заодно и я. У нее какая-то другая женщина, заодно и я. У нее девочки, Но она не краснеет, Она умеет петь. Ты хочешь увидеть ее чудака, Ну, что же, давай попробуем вместе, Полагаю, что у нее это навсегда, Ей выпал билет, а мне нет. |
Примечания
1) AC/DC (Alternating current/direct current) — в электричестве, переменный ток/постоянный ток, так же, на сленге - бисексуал.