Перевод песни Supermax - Vision
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
VisionThere're a darkness all aroundOpen eyes, still don't see But my vision higher in range I will see forever, there will be a change Every morning still the same Somebody, help me to relieve the frame All the people 'round the world Set your vision in order, Let the darkness shine Maybe somewhere on the highest mountain Maybe somewhere in the deepest sea Somewhere on another planet What would I be? What would I be without my vision? Brother Jeffry, friend of mine Cool as a cooler in his mind Full of freedom deep inside You just have to ask him and he will reply Maybe somewhere on the highest mountain Maybe somewhere in the deepest sea Somewhere on another planet What would I be? What would I be without my vision? Somewhere on the highest mountain Somewhere in the deepest sea Somewhere on another planet What would I be? Que serais-je sans ma vision? |
ЗрениеТемнота повсюду вокруг насГлаза открыты, но все равно ничего не видно Но я вижу гораздо дальше И я предвижу, что грядут изменения Каждое утро одно и то же Кто-нибудь, помогите мне избавиться от рамок Все люди по всему свету Приведите свое зрение в порядок, Пусть темнота засияет Может быть, где-то на высочайшей горе, Может быть, где-то в глубочайшем море Где-нибудь на другой планете Кем бы я был? Кем бы я был без моего зрения? Брат Джеффри, мой друг Со спокойствием в душе Полон внутренней свободы Тебе надо просто спросить у него, и он ответит: Может быть, где-то на высочайшей горе, Может быть, где-то в глубочайшем море Где-нибудь на другой планете Кем бы я был? Кем бы я был без моего зрения? Где-то на высочайшей горе, Где-то в глубочайшем море Где-нибудь на другой планете Кем бы я был? Кем бы я был без моего зрения? |