Перевод песни Supermax - Smoke is up
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Smoke is upSometimes life can be really hardIf U don't find the right way from the start But if they put me down more than they should I go to my doctor in my neighbourhood Smoke is up in the air Uh, I can smell it everywhere And I say: yeah, yeah, yeah, yeah, uh la la I say: yeah, yeah, yeah, yeah, uh la la Back home again I turn my radio on It's just in time they play a reggae song So I and I is dancing to the beat What is this knoking on my door «oh,shit» «Put your hands down", «uh la uh la» «What u are doing here man?, What u got there?», «Me, I got nothing» Smoke is up in the air Uh, I can smell it everywhere Smoke is up in the air Uh, I can smell it everywhere And I say: yeah, yeah, yeah, yeah, uh la la I say: yeah, yeah, yeah, yeah, uh la la Yeah, yeah, yeah, yeah, uh la la I say: uh la la I say: Smoke is up I say: Smoke is up «Hey officer U want a spliff?» «Yeah boy» «Uh la la» |
ДымИногда жизнь может быть по-настоящему тяжелойЕсли ты не нашел правильный путь с самого начала Но если меня достают больше, чем надо Я отправляюсь к «доктору» поблизости Дым разносится в воздухе О, я чувствую его запах повсюду И я говорю: да. да. да. да. у-ла-ла Я говорю: да. да. да. да. у-ла-ла Вернулся домой, включил радио, Как раз вовремя, играют песню в стиле реггей Тут я сам с собою начал танцевать под этот ритм Это что за стук в дверь?, «Ох, черт!» «Опусти руки», «У-ла-ла...» «Ты чем здесь занимаешься, мужик?, Ну-ка, что у тебя тут?», «У кого, у меня? Ничего..» Дым разносится в воздухе О, я чувствую его запах повсюду Дым разносится в воздухе О, я чувствую его запах повсюду И я говорю: да. да. да. да. у-ла-ла Я говорю: да. да. да. да. у-ла-ла Да. да. да. да. у-ла-ла Я говорю: у-ла-ла Я говорю: Дым разносится... Я говорю: Дым разносится... «Эй, офицер, хочешь курнуть косяк?» «Ага, парень» «У-ла-ла...» |