Перевод песни Supermax - Nightgroove
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Nightgroove1,2...1,2,3... Tonight we gonna make it happen Tonight we gonna make it happen In the night I can't sleep 'Cause I think about many things There's too much things That yet I don't understand But when I hear the music in my head I'm gonna use it It's the nightgroove that never ends Lift me up Everyday I gonna see the same old faces One looks good the other crazy But the world is turning around Everybody's telling me The same old stories What they gonna do And about what they worry All they gonna do Is bring me down You and I, we gonna make it happen We gonna do everything we do You and I, we gonna make it happen Till the night is through Talk about a nightgroove generation Talk about a nightgroove generation In the night I can't sleep 'Cause I think about many things There's too much things That yet I don't understand But when I hear the music in my head I'm gonna use it It's the nightgroove that never ends Lift me up Tonight we gonna make it happen Tonight we gonna make it happen Talk about a nightgroove generation Talk about a nightgroove generation Tonight we gonna make it happen |
Ночной грув1, 2...1, 2, 3... Сегодня вечером мы это сделаем Сегодня вечером мы это сделаем По ночам я не могу заснуть Потому что я думаю о многом Слишком много такого, Что я никак не могу понять Но когда я слышу музыку у себя в голове Я собираюсь ей воспользоваться Это ночной грув, который никогда не закончится Взбодри меня Каждый день я вижу все те же лица Одно выглядит хорошо, другое — безумным Но жизнь продолжается Всякий рассказывает мне Всё ту же старую байку Про то, что он собирается сделать И о чем он беспокоится Но все, что они собираются сделать, Это испортить мне настроение Ты и я, мы это сделаем Мы сделаем все, что собирались сделать Ты и я, мы это сделаем Пока длится ночь Поговорим о поколении ночного грува Поговорим о поколении ночного грува По ночам я не могу заснуть Потому что я думаю о многом Слишком много такого, Что я никак не могу понять Но когда я слышу музыку у себя в голове Я собираюсь ей воспользоваться Это ночной грув, который никогда не закончится Взбодри меня Сегодня вечером мы это сделаем Сегодня вечером мы это сделаем Поговорим о поколении ночного грува Поговорим о поколении ночного грува Сегодня вечером мы это сделаем |