Перевод песни Supermax - Groovemaster
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
GroovemasterLet's danceMove you body to the rhythm Let's dance, dance tonight Everybody's gonna dance tonight Everybody's gonna feel it Everybody's gonna have a good time Have a good time baby My roots are connected to the rhythm And my mind is higher than high Lighten up the darkness Show me what is right Take me a little higher Help me through the night Hey pretty ladies SUPERMAX Is on tha scene Talking 'bout tha girls in those skin Tight jeans Along comes Swayze With some dirty dancing Tha film had it all even hot romancing Josephine had bananas On her hip and toes The hip shakin' mama was tha star Of tha show Now if you wanna get involved In some funky disaster C'mon everybody join tha groovemaster My roots are connected to the rhythm And my mind is higher than high — Groovemaster My roots are connected to the rhythm And my mind is higher than high |
Мастер грува1Давай танцеватьДвигай телом в ритм Давай танцевать, танцевать сегодня вечером Все будут танцевать сегодня вечером Все собираются прочувствовать это Все собираются хорошенько развлечься Развлекайся, детка Мои ноги связаны с ритмом А мысли возносятся выше всех Зажжем темноту Покажи мне, как правильно Вознеси меня еще выше Помоги мне провести эту ночь Эй красотки, SUPERMAX На сцене Поет о девочках в кожаных Тесных джинсах А вот и Свейзи Со своими грязными танцами Все это уже заснято, и даже горячие ухаживания У Джозефины нашиты бананы На бедрах и голенях Мамочка, трясущая бедрами, была звездою Нашего шоу А теперь, если хотите поучаствовать В небольшом фанк-безобразии Давайте все, присоединяйтесь к грув-мастеру1 Мои ноги связаны с ритмом А мысли возносятся выше всех — Грув-мастер Мои ноги связаны с ритмом А мысли возносятся выше всех |
Примечания
1) Грув, Фанк — музыкальные стили