Все исполнители →  Superchick

Перевод песни Superchick - One more

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

One more

It feels like I have lost this fight
They think that I am staying down
But I'm not giving up tonight
Tonight the wall is coming down
I am stronger than my fears
This is the mountain that I climb
Got 100 steps to go
Tonight I'll make it 99

One more
Go one more
Yeah, yeah
Don't stop now
Go one more
Yeah, yeah
One more

Go one more
Go one more
Yeah, yeah

I have everything to lose
By not getting up to fight
I might get used to giving up
So I am showing up tonight
I am my own enemy
The battle fought within my mind
If I can overcome step one
I can face the 99

One more
Go one more
Yeah, yeah
Don't stop now
Go one more
Yeah, yeah
One more

Еще один шаг

Такое ощущение, что я проиграла в этой битве,
Они думают, что я так и останусь лежать,
Но сегодня я не сдамся,
Сегодня падут все стены,
Я сильнее моих страхов,
Это гора, которую я одолею,
Нужно пройти сто шагов,
Сегодня их станет девяносто девять

Еще один
Еще один шаг
Да, да
Не останавливайся сейчас
Еще один шаг
Да, да
Еще один

Еще один шаг
Еще один шаг
Да, да

Я могу все потерять,
Если не стану бороться,
Я могу привыкнуть сдаваться,
Так что я пойду сегодня
Я враг сама себе,
В моей голове идет битва,
Если я смогу преодолеть первый шаг,
Я смогу одолеть и остальные девяносто девять

Еще один
Еще один шаг
Да, да
Не останавливайся сейчас
Еще один шаг
Да, да
Еще один

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Superchick