Все исполнители →  Suicide Commando

Перевод песни Suicide Commando - Hate me (Retaliate V1.0)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hate me (Retaliate V1.0)

You slowly kill me
Head to the floor
You don’t possess me
I’m not your fucking whore
You say you love me
But you really don’t care
You hurt my feelings
Led me to despair
You softly kill me
Dominating my mind
Your soul inflicts me
You can’t be that blind
I’m sick and tired of
Just playing this game
I’m not your servant
You drive me insane

Come on and hate me

You’re judging people
By the music they make
Don’t even know me
You think it’s all fake
You’re judging people
By the clothes that they wear
Humiliate me
Well I don’t fucking care
I want to live my life
The way that I want
Take it or leave it
This is what I want
Don’t try to take away
The rest of my life
Don’t try to break me
Cause this is my life

Come on and hate me

Подари мне свою ненависть

Ты меня медленно убиваешь
Головой об пол...
Я не твоя собственность!
Я тебе не шлюха!
Ты говоришь, что любишь меня,
Но на самом деле, тебе всё равно.
Ты ранишь мои чувства,
И приводишь меня в отчаяние.
Ты нежно убиваешь меня,
Подавляя мой разум.
Я во власти твоей души.
Ты ведь не слепа,
Я ослаблен и устал
От этой игры.
Я — не твой слуга!
Ты сводишь меня с ума...

Давай, подари мне свою ненависть!

Ты судишь людей
По музыке, которую они играют...
Ты совсем меня не знаешь,
И думаешь, что всё это фальшь...
Ты судишь людей
По их одежде...
Унижаешь меня.
Мне всё равно!
Я хочу жить своей жизнью,
Так, как хочу,
Нравится тебе это или нет...
Это всё, чего я хочу.
Не пытайся отнять у меня
Часть моей жизни.
Не пытайся ранить меня,
Ведь это моя жизнь!

Давай, подари мне свою ненависть!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Suicide Commando