Все исполнители →  Sturm Und Drang

Перевод песни Sturm Und Drang - Miseria

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Miseria

Do you remember those days of old times?
The days were so golden and all shining bright...

Now those days are gone, now I'm here all alone.
Alone, oh miseria...

The sun was so shining but rain came one day...
The dark came so fast and now it's here to stay...

Now this is my life in this cold emptiness.
Empty, oh miseria...

Take me away,
Take me back to when life was liveable...
I can't stay
In this hell, oh miseria...

Do you remember that day when all died?
I'd give my everything just for it's change...

But this is the end I can't stand all this pain.
The pain, oh miseria...

Take me away,
Take me back to when life was liveable...
I can't stay
In this hell, oh miseria...

Страдания

Помнишь ли ты те былые времена?
Такие счастливые и наполненные радостью дни...

И вот, те дни прошли и я остался совсем один.
В одиночестве, лишь страдания...

Таким сияющим было солнце, но всё же пришла пора дождей...
Тьма быстро всё заполонила и обосновалась здесь...

Вот это — теперь моя жизнь, в этой холодной пустоте.
Опустошён, лишь страдания...

Забери меня прочь,
Верни мне мою прежнюю, нормальную жизнь...
Я не могу остаться
В этом аду, лишь страдания...

Помнишь ли ты тот день, когда все погибли?
Я бы всё отдал, чтобы это изменить...

Но это — конец, я не в силах принять эту боль.
Всю боль, лишь страдания...

Забери меня прочь,
Верни мне мою прежнюю, нормальную жизнь...
Я не могу остаться
В этом аду, лишь страдания...

Если понравилось, жми "Нравится"!