Перевод песни Strokes, the - Automatic stop
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Automatic stopSo many fish there in the seaI wanted you, you wanted me That's just a phase, it's got to pass I was a train moving too fast Didn't understand what to see Yeah, then I got a different view It's you... no. Wait, I'm gonna give it a break. I'm not your friend, I never was. I said wait, I'm gonna give it a break. I'm not your friend, I never was. So many fish there in the sea She wanted him, he wanted me That's just a phase, it's got to pass I was a train moving too fast Yeah, I know you warned me But this is too important Now I got a different view It's you... Why can't you wait? I'm gonna give it a break I'm not your friend, I never was I said wait, I'm gonna give it a break I'm not your friend, I never was. |
Автоматическая блокировка«Здесь, в море, так много рыб».Ты была нужна мне, я был нужен тебе. Это просто очередной этап, и это пройдёт. Я был поездом и двигался слишком быстро. Не понимал: что же я вижу, Да, а потом посмотрел под другим углом И понял, что это ты … но Подожди, скоро я оставлю тебя в покое. Я – не твой друг, И никогда им не был. Говорю же: « Подожди, скоро я оставлю тебя в покое. Я – не твой друг, И никогда им не был». «Так много рыб – здесь, в море». Ей нужен был он, ему нужен был я. Это просто очередной этап, и это пройдёт. Я был поездом и двигался слишком быстро. Да, я знаю – ты от чего-то меня предостерегала, От чего- то очень важного. А теперь я всё понял: От тебя самой… Почему же ты не можешь подождать? Скоро я оставлю тебя в покое. Я – не твой друг, И никогда им не был. Говорю же: « Подожди, скоро я оставлю тебя в покое. Я – не твой друг, И никогда им не был». |