Перевод песни Sting - Roxanne
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RoxanneRoxanneYou don't have to put on the red light Those days are over You don't have to sell your body to the night Roxanne You don't have to wear that dress tonight Walk the streets for money You don't care if it's wrong or if it's right Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne You don't have to put on the red light I loved you since I knew you I wouldn't talk down to you I have to tell you just how I feel I won't share you with another boy I know my mind is made up So put away your make up Told you once I won't tell you again It's a bad way Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne You don't have to put on the red light Roxanne (Put on the red light) Roxanne (Put on the red light) Roxanne (Put on the red light) Roxanne (Put on the red light) Roxanne (Put on the red light) Roxanne |
РоксанаРоксанаТебе не нужно включать эти красные огни Эти дни прошли Тебе не нужно продавать свое тело всю ночь Роксана Тебе не нужно носить это платье сегодня вечером Гулять по улицам ради денег Тебе плевать, правильно это или нет Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Я любил тебя с тех пор, как узнал тебя Я не говорю с тобой снисходительно Я должен сказать тебе, что у меня на душе Я не буду делить тебя с другим парнем Я знаю, мое сознание переполнено Так что, убери свою косметику Я уже говорил тебе, я не буду повторять Это ложный путь Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана Тебе не нужно включать эти красные огни Роксана (Включи эти красные огни) Роксана (Включи эти красные огни) Роксана (Включи эти красные огни) Роксана (Включи эти красные огни) Роксана (Включи эти красные огни) Роксана |
Примечания
Песня Roxanne представлена на сайте в исполнении Sofia Essaidi, Bruno Pelletier, The Police.
Другой вариант перевода песни в исполнении Bruno Pelletier.
Измененный вариант песни из фильма Moulin rouge.