Все исполнители →  Stephen

Перевод песни Stephen - Fly down

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fly down

Don't tell me that you love me
I won't tell you that I love you
Would you had seen the wrong way
To find on the right way, oh no

The truth is
I'm freaking out about this whole
Man I'm supposed to be
I'm nervous now cause she can't know
I'm desperately in need,
'Cause up here is hard to reach
Fly down, fly down

We were staring down the 'proudly
When she put here arm 'round me
She said the reason you've been hurt is
So you look beyond the surface

The truth is
I'm freaking out about this whole
Man I'm supposed to be
I'm nervous now cause she can't know
I'm desperately in need,
'Cause up here is hard to reach
Fly down, fly down
Fly down

Don't tell me that you love me
I won't tell you that I love you

Падать вниз

Не говори, что ты любишь меня,
Я не скажу, что люблю тебя.
Может, ты выбрала не тот путь,
Чтобы найти правильный? О, нет.

Правда в том,
Что я схожу с ума от этого всего.
Я должен быть человеком,
Но я нервничаю сейчас, потому что она не может знать,
В чем я отчаянно нуждаюсь,
Потому что здесь трудно достичь чего-либо,
И падаешь вниз, падаешь вниз.

Мы гордо смотрели вниз,
Когда она взяла мою руку, находясь позади меня.
Она объяснила, почему тебе так больно,
И ты вышел за рамки дозволенного.

Правда в том,
Что я схожу с ума от этого всего.
Я должен быть человеком,
Но я нервничаю сейчас, потому что она не может знать,
В чем я отчаянно нуждаюсь,
Потому что здесь трудно достичь чего-либо,
И падаешь вниз, падаешь вниз.
Летишь вниз.

Не говори, что ты любишь меня,
Потому что я не скажу, что люблю тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!