Перевод песни Spiritual Front - Black dogs of Mexico
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Black dogs of MexicoKneel down when they tell you the traitor to adoreBut do you really want to close your eyes? Look at them and don't say a word Look at the hypocrisy of honour and sacrifice itself The greatest way forward Is with enlightened men But what do they really leave behind? The figure of a god that already stinks like carrion And a ridiculous belief of morality The amazing dream that makes me destroy myself So be it long live death mine and yours May I be first to die If I can take you with me To the hell of the black dogs of Mexico May I be first to die Why does the enemy's corpse? Why does it smell so good? Marching through the deserts of a wasteland May the sun of this forgotten land burn our skin Why pardon and mercy? Why trust in a stupid, senseless false Redemption? No more pity now I want to bury you a few fucking feet Underground Get down on your knees Get down on your knees corpses Don't cast shadows don't |
Чёрные мексиканские псыВстань на колени, когда тебе говорят, обожаемый предатель,Но действительно ли тебе хочется закрыть глаза? Смотри на них и молчи, Смотри c притворным уважением и жертвенностью. Величайший жизненный путь — тот, по которому идёшь Под руку с образованными мужами, Но чем они ради образования жертвуют? Образ божий, уже воняющий гнилью, И нелепая вера в мораль. Изумительный сон, вынуждающий меня уничтожать себя. Так пусть он длится, будет жизнью и смертью, моим и твоим. Я могу умереть первым, Если заберу тебя с собой В ад чёрных мексиканских псов. Я могу умереть первым, Но почему труп врага, Так благоухает? Шагом марш через пустошь, И пусть солнце этих забытых земель опалит нашу кожу. Зачем прощать и проявлять милость? Зачем верить в глупое, бесчувственное, искусственное Искупление? Теперь же никакой жалости. Я хочу похоронить вас под несколькими Грёбаными слоями земли. На колени, На колени, трупы. Вы не отбрасываете тени. |