Перевод песни SpaceShipOne - Happy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HappyWhat a beautiful view from the windowI feel that the end is near My spaceship is no longer able to protect me But I don’t care ‘Cause it’s impossible to look away From the nebulae, supernova’s explosion, From the incredible beauty of the universe I have no words to convey how I’m happy I'm always dizzy And it's a horrible feeling of nausea I already feel calcium out of me But I don’t care ‘Cause it’s impossible to look away From the nebulae, supernova’s explosion, From the incredible beauty of the universe I have no words to convey how I’m happy I feel like dying slowly But I die happy I die happy |
СчастливыйКакой прекрасный вид из иллюминатораЯ чувствую, что конец близок Мой корабль больше не может защищать меня Но мне всё-равно Потому, что не возможно оторвать взгляд От туманности, взрыва суперновой От необычайной красоты вселенной Мне не хватает слов передать как я счастлив У меня всегда кружится голова И это ужасное чувство тошноты Я чувствую как весь кальций вышел из меня Но мне всё-равно Потому, что не возможно оторвать взгляд От туманности, взрыва суперновой От необычайной красоты вселенной Мне не хватает слов передать как я счастлив Я чувствую как постепенно умираю Но я умираю счастливым Я умираю счастливым |