Перевод песни Soundlovers, the - Run away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Run awayIt`s getting very hard since the dayhe closed the door he said "I don`t want to stay" I was in my bed I didn`t know what to say and while I was thinking I saw him going away I got of the bed I looked in my dreamcase I saw him with me while we were spending that day I opened my eyes and I heard him say I sing this song for you before I run away I turned on the tv to take my mind away I was blue inside can`t see the people play I couldn`t live my life thinking of what he said I sing this song for you before I run away Now I run in the streets and I don`t know why I saw a thousand men in this neverending night but next to a man I hear the voice again I sing this song for you before I run away |
БегствоОчень тяжело с того дня,когда он закрыл дверь, сказав: «Я не хочу оставаться». Я была в постели и не знала, что сказать и, пока я думала, я видела, как он уходит. Я поднялась с постели, заглянула в шкатулку с воспоминаниями, Я увидела его вместе со мной, как мы провели тот день. Я открыла глаза и услышала, как он говорит: «Я спою эту песню для тебя перед тем, как я сбегу». Я включила телевизор, чтобы отпустить мысли, В глубине души мне было грустно и я не могла видеть игры людей. Я не могла жить своей жизнью, думая о том, что он сказал: «Я спою эту песню для тебя перед тем, как я сбегу». Сейчас я бегу по улицам и не знаю почему. Я видела тысячи мужчин за эту бесконечную ночь. Но с каждым следующим, я опять слышу этот голос: «Я спою эту песню для тебя перед тем, как я сбегу». |