Перевод песни Snow Patrol - Lifening
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
LifeningA hand upon my foreheadThe joke and then laugh Waking up in your arms A place to call my own This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life Ireland in the World Cup Either North or South The fan club on the jukebox The birds and yes the bees This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life Words of reassurance But only if they're true Just some simple kindness No vengeance from the gods This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life To share what I've been given Some kids eventually And be for them what I've had A father like my dad This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life This is all I ever wanted from life |
Линия жизниРука у меня на лбу.Шутка, а затем смех. Просыпаться в твоих руках, В месте, которое зову родным. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Ирландия в Кубке Мира1 Любая – Северная или Южная. Клуб любителей музыкальных автоматов. Птички, и да-да, пчелки. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Слова утешения, Но только, если они искренние. Просто немного обычной доброты, Без мщения богов. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Делиться тем, чем я был одарен. Несколько детей в итоге, И быть для них таким отцом, Каким был для меня мой папа. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. Это все, что я всегда хотел от жизни. |
Примечания
1) группа Snow Patrol родом из Северной Ирландии.