Все исполнители →  Snap!

Перевод песни Snap! - Rhythm is a dancer

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rhythm is a dancer

Rhythm is a dancer
It's a soul's companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it's a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it's a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...

Rhythm is a dancer
It's a soul's companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it's a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it's a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...

Rhythm, you can feel it,
you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Rhythm, you can feel it,
you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer

Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you, set your mind to
Move to its pulsation
Bass vibration, synth sensation
Pause, it's not a place in
Mind and body must be free to
Please take it all in
Nothing to lose, everything to
Win, but it controls you
Holds you, molds you, back to older
New, touch it, taste it
Free you soul and let it face you
Got the beat what you wanna
If the groove don't get ya the riffle's gonna
I'm serious as cancer
When I say "Rhythm is a dancer"

Rhythm is a dancer
It's a soul's companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it's a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it's a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...

Ритм — это танцор

Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О—о, это воодушевление.
О—о, ты можешь почувствовать его, да,
О—о, это воодушевление.
О—о—о—о—о—о...

Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О—о, это воодушевление.
О—о, ты можешь почувствовать его, да,
О—о, это воодушевление.
О—о—о—о—о—о...

Ритм, ты можешь почувствовать его,
ты можешь почувствовать его,
Ритм, ритм — это танцор.
Ритм, ты можешь почувствовать его,
ты можешь почувствовать его
Ритм, ритм — это танцор.

Позволь ритму увлечь тебя, вести тебя,
Проникнуть внутрь тебя, завладеть твоим разумом.
Двигайся под эти пульсации,
Ощущай вибрации басов.
Паузам здесь не место,
Разум и тело должны быть свободны.
Пожалуйста прими все это,
Тебе нечего терять, сделай все для победы.
Ритм управляет тобой,
Сдерживает тебя, формирует. Стань старше,
Обновленный, прикоснись к нему, вкуси его,
Освободи свою душу и позволь ей познать тебя.
Добейся желаемого ритма,
Ты не ощутишь его прелести, если не отдашься ему.
Я абсолютно серьезен1,
Когда я говорю "Ритм — это танцор".

Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О—о, это воодушевление.
О—о, ты можешь почувствовать его, да,
О—о, это воодушевление.
О—о—о—о—о—о...

Примечания

1/досл. серьезен как рак]]

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Snap!