Перевод песни Sleeping with sirens - Scene three - Stomach tied in knots
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Scene three - Stomach tied in knotsOh, my stomach’s tied in knotsI’m afraid of what I’ll find if you want to talk tonight Oooo Oooo See the problem isn’t you, it’s me I know I can tell, I’ve seen it time after time And I’ll push you away I get so afraid, oh no And I can't live without you now Oh-oh I can't even live with myself Oh-oh-oh And I can't live without you now Oh-oh And I don’t want nobody else Oh-oh-oh I only have myself to blame But do you think we can start again 'Cause I can't live without you Oh, my stomach’s tied in knots I’m afraid of what I’ll find if I can see you with him tonight Oooo oooo See the problem isn’t you, it’s me I know I do this every single time I’ll push you away, ohh I get so afraid, oh no And I can't live without you now Oh-oh I can't even live with myself Oh-oh-oh I can't live without you now Oh-oh And I don’t want nobody else Oh-oh-oh I only have myself to blame But do you think we can start again I only have myself to blame But do you think we can start again I only have myself to blame But do you think we can start again I only have myself to blame Let's start again Let's start again I can't live without you Oh-oh oh-oh oh-oh Oh-oh oh-oh oh-oh Oh-oh oh-oh oh-oh Oh-oh oh-oh oh-oh And I can't live without you now Oh-oh I can't even live with myself Oh-oh-oh I can't live without you now Oh-oh And I don’t want nobody else Oh-oh-oh 'Cause I can't live without you now Oh-oh I can't even live with myself Oh-oh And I can't live without you now Oh-oh 'Cause I don't want nobody else Nobody else Nobody else I can't live without you Oh-oh |
Сцена третья - Сосет под ложечкойО, у меня сосет под ложечкойЯ боюсь того, что выясню, если ты захочешь поговорить сегодня О-о-о-о О-о-о-о Понимаешь, проблема не в тебе, а во мне, я знаю Я могу сказать, я видел это раз за разом И я оттолкну тебя Я так боюсь, о, нет И я не могу жить без тебя О-о Я даже не могу поладить с собой О-о-о И я не могу жить без тебя О-о И я не хочу никого другого О-о-о Я должен винить только себя Но, как ты думаешь, мы можем начать сначала Потому что я не могу жить без тебя О, у меня сосет под ложечкой Я боюсь того, что выясню, если увижу тебя с ним сегодня О-о-о-о О-о-о-о Понимаешь, проблема не в тебе, а во мне, я знаю Я делаю это постоянно Я оттолкну тебя, о Я так боюсь, о, нет И я не могу жить без тебя О-о Я даже не могу поладить с собой О-о-о И я не могу жить без тебя О-о И я не хочу никого другого О-о-о Я должен винить только себя Но, как ты думаешь, мы можем начать снова Я должен винить только себя Но, как ты думаешь, мы можем начать снова Я должен винить только себя Но, как ты думаешь, мы можем начать снова Я должен винить только себя Давай начнем сначала Давай начнем сначала Я не могу жить без тебя О-о, о-о, о-о О-о, о-о, о-о О-о, о-о, о-о О-о, о-о, о-о И я не могу жить без тебя О о Я даже не могу поладить с собой О о о И я не могу жить без тебя О о И я не хочу никого другого О о о Потому что я не могу жить без тебя О о Я даже не могу поладить с собой О о о И я не могу жить без тебя О о Потому что я не хочу никого другого О о о Никого другого Никого другого Я не могу жить без тебя О о |