Все исполнители →  Sleeping with sirens

Перевод песни Sleeping with sirens - Feel

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Feel

And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again

I used to be a ghost
Floating aimlessly
So they couldn't see
What I think hurts the most
I felt like it made me, hate me
But I won't apologize for being different
I can be who I am, and yeah
I felt so dead inside
But now I feel so alive, for the first time

And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again

Is there somewhere I could go?
Oh, I would go there
Take me anywhere
Cuz this person I don't know
The one that's staring back at me
It's not who I wanna be
But I won't apologize
For being different
I can, can be who I am
While they cover up the dead inside
I feel so alive, for the first time

And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again

Could you help me find
Could you help me find a way?
Could you help me find
Help me find a way

And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again

You'll never bring me down
You'll never tear me apart
I am alive
I am alive again

Чувствую

И я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова
Да, я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова

Я привык быть призраком,
Бесцельно плавающим,
Так что, они не замечали меня
И это причиняло боль,
Я чувствовал как это сделало меня, ненавидьте меня.
Но я не хочу извиняться за то, что был другим
Я могу быть тем, кто я есть, и да
Я чувствовал себя таким мертвым внутри.
Но впервые я чувствую себя таким живым.

И я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова
Да, я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова

Мог бы я куда-нибудь пойти?
Ох, я могу пойти туда
Уведи меня куда-угодно.
Потому что, я не знаю этого человека,
Который смотрит на меня.
Он не тот, кем я хочу быть.
Но я не буду просить прощения
За то, что был другим.
Я могу, могу быть самим собой.
Пока они скрывают, что внутри они мертвы.
Я впервые чувствую себя живым.

И я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова
Да, я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова

Не могла бы ты помочь мне найти
Не могла бы ты помочь мне найти выход?
Не могла бы ты помочь мне найти
Помоги мне найти выход

И я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова
Да, я чувствую
Я чувствую себя таким живым снова

Ты никогда не победишь меня
Ты никогда не разорвешь меня на куски
Я живой
Я снова живой

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sleeping with sirens