Все исполнители →  Slash

Перевод песни Slash - Anastasia

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Anastasia

Blood-red sky on a desert road.
Gotta make my way down to Mexico.
For what I did? I know that it was wrong.
The fire in my heart it will never die.
Everything I love will be left behind,
No turning back, forever gone tonight.

All my love Anastasia, Anastasia.
This may be our last goodbye.
You can't save me.
I am fading.
Blood is on my hands tonight...

All I need is a miracle.
Lawmen got me running now forevermore.
They'll hunt me down until the end of time.
Oh my mama, now I've got to go.
Never love another how I loved you, so
I'm so afraid to leave this all behind.

All my love Anastasia, Anastasia.
This may be our last goodbye.
You can't save me.
I am fading.
Blood is on my hands tonight...

All my love Anastasia, Anastasia.
This may be our last goodbye.
You can't save me.
I am fading.
Blood is on my hands tonight...

Anastasia, Anastasia.
For your honor took a life.
You can't save me.
I am fading.
Blood is on my hands tonight...

Анастасия

Кроваво-красное небо на пустынной дороге.
Я должен отправиться в Мексику.
Что такого я сделал? Я знаю, это было неправильно.
Огонь в моем сердце никогда не умрет.
Все, что я люблю, останется позади,
Нет пути назад, я навсегда ушел этим вечером.

Любовь моей жизни, Анастасия, Анастасия.
Это, может быть, наше последнее прощание.
Ты не можешь спасти меня.
Я исчезаю.
Кровь на моих руках этим вечером...

Все, в чем я нуждаюсь, — это чудо.
Шерифы будут преследовать меня теперь всегда.
Они будут охотиться на меня до скончания веков.
О, мама, теперь я должен уйти.
Я никогда не полюблю кого-либо так, как я любил тебя, поэтому
Я так боюсь оставить это позади.

Любовь моей жизни, Анастасия, Анастасия.
Это, может быть, наше последнее прощание.
Ты не можешь спасти меня.
Я исчезаю.
Кровь на моих руках этим вечером...

Любовь моей жизни, Анастасия, Анастасия.
Это, может быть, наше последнее прощание.
Ты не можешь спасти меня.
Я исчезаю.
Кровь на моих руках этим вечером...

Анастасия, Анастасия
Ради своей чести забрал жизнь.
Ты не можешь спасти меня.
Я исчезаю.
Кровь на моих руках этим вечером...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Slash