Все исполнители →  Sir Sly

Перевод песни Sir Sly - Ghost

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Ghost

Go ahead and stand up straight
Straight against the wall
Why did I go for you?
Pick you up when you fall
Was I too drunk to say
What I said to you
Was I too blind to see right through you

Ghost
You're a ghost
You're a ghost
You're a ghost
You're a ghost

You flew out on a plane
Came crashing into the ocean
And then you haunted me
Don't have a clue whats the motion
So every now and then it feels so soothing
When you float on a bit and move right though me

Ghost
You're a ghost
You're a ghost
You're a ghost
You're a ghost

Yeah
One, two, three, four

Get up save face
Find your way back to the grave
Or then go find your way back home

Get up save face
Find your way back to the grave
You'll never find your way back home
You're a ghost

Get up save face
Find your way back to the grave (you're a ghost)
Or then go find your way back home (you're a ghost)

Get up save face
Find your way back to the grave (you're a ghost)
You'll never find your way back home
You're a ghost
You're a ghost

You're a ghost
You're a ghost
You're a ghost
You're a ghost
Ghost

Призрак

Вперёд, встань прямо,
Прямо напротив стены.
Зачем я к тебе иду,
Подбираю тебя, когда ты падаешь?
Был я слишком пьян, чтобы говорить то,
Что я сказал тебе?
Слишком слеп, чтобы видеть тебя насквозь?

Призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак.

Ты летел на самолёте и
Разбился, упав прямо в океан,
А потом, ты стал преследовать меня,
Не имея понятия, куда тебе путь держать,
И время от времени ощущается такое умиротворение,
Когда ты паришь в воздухе и проходишь сквозь меня.

Призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак.

Да!
Один, два, три, четыре...

Давай же, не ударь в грязь лицом,
Найди обратный путь к могиле
Или же, найди обратный путь домой.

Давай же, не ударь в грязь лицом,
Найди обратный путь к могиле,
Ты никогда не найдёшь обратный путь домой,
Ты — призрак.

Давай же, не ударь в грязь лицом,
Найди обратный путь к могиле (ты — призрак)
Или же, найди обратный путь домой (ты — призрак).

Давай же, не ударь в грязь лицом,
Найди обратный путь к могиле (ты — призрак),
Ты никогда не найдёшь обратный путь домой,
Ты — призрак,
Ты — призрак.

Ты — призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак,
Ты — призрак,
Призрак...

Если понравилось, жми "Нравится"!