Все исполнители →  Silicon dream

Перевод песни Silicon dream - Albert Einstein. Everythings is relative

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Albert Einstein. Everythings is relative

I'm your prof prof professor of love
One is Adam
One is Eve
Everythings is relative
Flying in my cosmic ship to the planet Earth
Join me on my plastic trip through the Universe
Boys and girls around the world ready for a game
Who is who on this pearl
Do you guess my names

Albert Einstein
Check check the time time
Albert Einstein
Love is fine fine

One is clever
One naive
Everything is relative
Сome from the Milky Way with my galactic crew
Mars and Venus fade to grey
The energy is you
Time machine and laser beam
The glance of Marco Polo
The school is ruled by Fronkensteen dance tango solo
Albert Einstein

One is butler
Oneis chief
Everything is relative
Welcome to my Laboratorium
Faraday will send a bits to
Jimmy Hendrix in Hotel Ritz
Kopernikus wears blue suede shoes
Isaak Newton sing the blues
Pythagoras and Socrates rent computer for Aristotiles
Doctor Jekyl and Mister Hyde
On the couсh of Sigmund Freud
This is the formula mein herr
Energy is mass multiplied by speed of light squere
For this to analyse you gave me the Nobel Price
But I tell you this is not enough
I'm the professor of love
Albert Einstein

One is sexy
One sportive
Tout le monde est relative
What did you say what did you say
Galileo Galilei?
Galileo call Captain Spock
Und sie dreht sich doch
One is white boy
One olive
Everythings is Einstein

Альберт Эйнштейн. Всё относительно

Я ваш проф-проф-профессор любви.
Один — Адам,
Другая — Ева,
Всё относительно.
Летим на моём космическом корабле к планете Земля,
Присоединяйся к моему вымышленному путешествию по Вселенной.
Юноши и девушки со всего мира готовы к игре,
Кто есть кто на этой жемчужине,
Вы угадаете мои имена?

Альберт Эйнштейн
Проверяет, проверяет время, время
Альберт Эйнштейн
Любовь прекрасна, прекрасна.

Один — умный,
Другой — наивный,
Всё относительно.
Пришёл из Млечного Пути с моим галактическим экипажем,
Марс и Венера исчезли во мраке.
Энергия — это вы,
Машина времени и лазерный луч,
Взгляд Марко Поло,
Школа, управляемая Франкенштейном, танцует соло танго
Альберт Эйнштейн

Один — подчинённый,
Другой — директор,
Всё относительно.
Добро пожаловать в мою лабораторию!
Фарадей принесёт монетки
Джимми Хендриксу в отель Ритц.
Коперник носит синие замшевые туфли,
Исаак Ньютон поёт блюз,
Пифагор и Сократ взяли напрокат компьютер для Аристотеля,
Доктор Джейкил и Мистер Хайд
На кушетке у Зигмунда Фрейда.
Это формула, мой господин:
Энергия — это масса, умноженная на скорость света.
За это исследование, вы дали мне Нобелевскую Премию,
Но я скажу, что этого недостаточно:
Я профессор любви
Альберт Эйнштейн

Один — сексуальный,
Другой — спортивный,
Всё в мире относительно.
Что вы сказали, что вы сказали —
Галилео Галилей?
Галилео зовёт капитана Спока.
«И ВСЁ ТАКИ ОНА ВЕРТИТСЯ!»
Один — белый юноша,
Другой — чёрный,
Все это — Эйнштейн.

Если понравилось, жми "Нравится"!