Все исполнители →  Shinedown

Перевод песни Shinedown - Falling fearless

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Falling fearless

Pleasing to the eye
Laughing as you drown
Watch in slow motion
As you loose your grip and you hit the ground
Isn't that the way we all come unglued
When we're put back together?

It's okay when it is all about you
It's all easy when it's all brand new
It's okay when it is all about you
It's all easy when it's all brand new

Falling fearless into something new
So much left for me to choose
Falling fearless into something new
Searching for love just to follow through

Pleasing to the eye
Wasted away in the night
Foolishly abide by everything in a spotlight
Isn't that the way we all come unglued
When we're put back together

It's okay when it is all about you
It's all easy when it's all brand new
It's okay when it is all about you
It's all easy when it's all brand new

Falling fearless into something new
So much left for me to choose
Falling fearless into something new
Searching for love just to follow through

There is no other way
No sudden ties to achieve
There is no precious sight
No byzantine light that I can see

There is no other way
No sudden ties to achieve
There is no precious sight
No byzantine light that I can see

Falling fearless into something new
So much life for me to choose
Falling fearless into something new
Searching for love just to follow through

Falling fearless
Falling fearless
Falling fearless
Falling...
Fearless...

Бесстрашное падение

Радует глаз
Веселит как ты утопаешь
Смотрю в замедленной съёмке
Как ты теряешь хватку и ударяешься о землю
Разве мы не потеряли контроль
Когда вместе вернулись обратно?

Всё в порядке, хотя дело в тебе
Всё просто, хотя это нечто новое
Всё в порядке, хотя дело в тебе
Всё просто, хотя это нечто новое

Бесстрашное падение во что-то новое
Мне предоставлено так много возможностей
Бесстрашное падение во что-то новое
В поисках любви нужно идти до конца

Радует глаз
Пропасть в ночи
Глупо терпеть всеобщее внимание
Разве мы не потеряли контроль
Когда вместе вернулись обратно?

Всё в порядке, хотя дело в тебе
Всё просто, хотя это нечто новое
Всё в порядке, хотя дело в тебе
Всё просто, хотя это нечто новое

Бесстрашное падение во что-то новое
Мне предоставлено так много возможностей
Бесстрашное падение во что-то новое
В поисках любви нужно идти до конца

Другой дороги нет
Нет стремительных связей, чтобы добиться успеха
Нет ценных знаков
Нет византийского огня, который я могу видеть

Другой дороги нет
Нет стремительных связей, чтобы добиться успеха
Нет ценных знаков
Нет византийского огня, который я могу видеть

Бесстрашное падение во что-то новое
Мне предоставлено так много возможностей
Бесстрашное падение во что-то новое
В поисках любви нужно идти до конца

Бесстрашное падение
Бесстрашное падение
Бесстрашное падение
Падение...
Бесстрашно...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Shinedown