Все исполнители →  Shawn Hlookoff

Перевод песни Shawn Hlookoff - She could be you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

She could be you

I'm haunted by this photograph
Don't know why
Everytime i look, i get shivers down my spine
You're such a beautiful face
I know these eyes
They take me back in time

She could be you
I wouldn't even know
She could be you
But that was long ago
She could be you

I wish that i could tell you
What you don't know
I dream about that day
But it's impossible
In another world,
I'll be yours tonight
But i can't break free from this life

She could be you
I wouldn't even know
She could be you
But that was long ago
She could be you

I see it all the time
I know it's true
A picture doesn't lie

She could be you
I wouldn't even know
She could be you
But that was long ago
She could be you

She could be you
She could be you

Она могла быть тобой

Мне не даёт покоя эта фотография,
Не знаю почему.
Когда я на нее смотрю, пробегают мурашки по спине.
У тебя такое красивое лицо,
Мне знакомы эти глаза,
Они возвращают меня в былые времена.

Она могла быть тобой,
Я даже не догадывался...
Она могла быть тобой,
Но это было так давно...
Она могла быть тобой.

Хотел я рассказать
То, о чем не знаешь.
Мечтал я о том дне,
Но это не возможно.
В ином мире
Буду сегодня вечером твоим,
Но не могу ускользнуть из этой жизни.

Она могла быть тобой,
Я даже не догадывался...
Она могла быть тобой,
Но это было так давно...
Она могла быть тобой.

Я вижу её все время,
Знаю, все правда,
Ведь фотографии не лгут.

Она могла быть тобой,
Я даже не догадывался...
Она могла быть тобой,
Но это было так давно...
Она могла быть тобой.

Она могла быть тобой.
Она могла быть тобой...

Если понравилось, жми "Нравится"!