Перевод песни Shane McAnally - Take the long way home
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Take the long way homeI took a long hard lookAt the words in that book. I had to cast my last stone And take the long way home. I couldn't look you in the eye And tell another lie. Have to do this on my own, I'll take the long way home, the long way home. I don't know how you feel Or if I ever will, yeah… Do you wait by the phone While I take the long way home, the long way home? Still here with folded hands Hoping you understand. My mistakes are my own, But I'll take the long way home, the long way home. |
Отправляюсь в долгий путь домойЯ долго вглядывалсяВ слова в этой книге. Мне пришлось бросить мой последний камень И отправиться в долгий путь домой. Я не мог смотреть тебе в глаза И снова лгать. Я должен сделать это сам, Я отправлюсь в долгий путь домой, долгий путь домой. Я не знаю, что ты чувствуешь, Или, если я когда-нибудь узнаю, да... Ты подождешь у телефона, Пока я отправляюсь в долгий путь домой, долгий путь домой? Все еще здесь со сложенными руками Надеюсь на твое понимание. Мои ошибки – это мои ошибки, Но я отправлюсь в долгий путь домой, долгий путь домой. |
Примечания
Автор песни Shane Mack.