Все исполнители →  Selena Gomez

Перевод песни Selena Gomez - Nobody does it like you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nobody does it like you

You're my bad boy fairytale
Since jamming with the dark side
I wanna be your bad girl
You bring out my wild side
Your eyes your lips your touch
His talk, sadistic rush, your sexy kinda swag
The best I've ever had

Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody does it like you
Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody does it like you
You got me feeling so caught up
But I`m loving all the crazy things
You make me do
Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody doe-doe-doe
No I cant go back to the way it was, to the way it was
No I cant go back, no,
I cant go back to the way it was, to the way it was
No I cant go back, no,
I cant go back to the way it was, to the way it was

You're my bad boy fairytale
My rebel with a halo
You hit me like a hurricane
And I can never say no
Your mind you hands your voice
The way you make me yours, you
Your sexy kinda swag
The best I've ever had

Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody does it like you
Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody does it like you
You got me feeling so caught up
But I`m loving all the crazy things
You make me do
Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody doe-doe-doe
No I cant go back to the way it was, to the way it was
No I cant go back, no,
I cant go back to the way it was, to the way it was
No I cant go back, no,
I cant go back to the way it was, to the way it was
(to the way it was)

I wanna be a bad girl
You bring out my wild side
I wanna be a bad girl
You bring out my dark side

Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody does it like you
Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody does it like you
You got me feeling so caught up
But I`m loving all the crazy things you make me do
Nobody, nobody, no-nobody, nobody, nobody doe-doe-doe
No I cant go back to the way it was, to the way it was
No I cant go back, no,
I cant go back to the way it was, to the way it was
No I cant go back, no,
I cant go back to the way it was, to the way it was
(to the way it was)

I wanna be a bad girl
You bring out my wild side

Никто не делает это так, как ты

Ты — мой сказочно плохой мальчик
Показавший все свои темные стороны.
Я хочу быть твоей плохой девочкой,
Ты вытаскиваешь наружу мою необузданность,
Твои глаза, твои губы, твои прикосновения,
Его разговоры, резкая грубость, сексуальные шмотки,
Это лучшее, что у меня когда-либо было.

Никто, никто, никто, никто, никто не делает это так, как ты
Никто, никто, никто, никто, никто не делает это так, как ты
Я чувствую, что полностью захвачена тобой,
Но я люблю все те безумные вещи, которые
Ты заставляешь меня совершать.
Никто, никто, ни-никто, никто, никто,
Нет, я не могу вернуться в то время, в то время
Нет, я не могу это вернуть, нет.
Я не могу вернуться в то время, в то время,
Нет, я не могу вернуться, нет
Я не могу вернуться в то время, в то время.

Ты — мой сказочно плохой мальчик,
Мой бунтарь с нимбом вокруг головы.
Ты подбрасывал меня вверх, как ураган,
И я никогда не могла отказать тебе.
Твои мысли, твои руки, твой голос,
То, как ты сделал меня своей, ты,
Твои сексуальные тряпки,
Это лучшее, что у меня было.

Никто, никто, никто, никто, никто не делает это так, как ты
Никто, никто, никто, никто, никто не делает это так, как ты
Я чувствую, что полностью захвачена тобой,
Но я люблю все те безумные вещи, которые
Ты заставляешь меня совершать.
Никто, никто, ни-никто, никто, никто,
Нет, я не могу вернуться в то время, в то время
Нет, я не могу это вернуть, нет.
Я не могу вернуться в то время, в то время,
Нет, я не могу вернуться, нет
Я не могу вернуться в то время, в то время.
(в то время)

Я хочу быть плохой девочкой,
Ты выпускаешь наружу мою необузданность,
Я хочу быть плохой девочкой,
Ты выпускаешь наружу всех моих демонов.

Никто, никто, никто, никто, никто не делает это так, как ты
Никто, никто, никто, никто, никто не делает это так, как ты
Я чувствую, что полностью захвачена тобой,
Но я люблю все те безумные вещи, которые
Ты заставляешь меня совершать.
Никто, никто, ни-никто, никто, никто,
Нет, я не могу вернуться в то время, в то время
Нет, я не могу это вернуть, нет.
Я не могу вернуться в то время, в то время,
Нет, я не могу вернуться, нет
Я не могу вернуться в то время, в то время.
(в то время)

Я хочу быть плохой девочкой,
Ты выпускаешь наружу мою необузданность

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Selena Gomez