Все исполнители →  Selena Gomez

Перевод песни Selena Gomez - I like it that way

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I like it that way

You're so hot not
But if I can be honest
Baby you're all that I've got
You're so cool not
But if you didn't notice
You got me playing a fool
With you

Cause you're not my type
This can't be true
I don't know why
I'm all about you
If it's real
Then tell me so
Cause I'm not letting you go

We will never change
In and out of love but it I like it that way
We will never change our minds
But I want you to stay
Up all night
Cross the line
Cause wrong is right
When we're together
We will never change
In and out of love but it I like it that way

You're so you ew gross
But it's something about ya
That's making me feel like I do
With you

Cause you're not my type
This can't be true
I don't know why
I'm all about you
If it's real
Then tell me so
Cause I'm not letting you go

We will never change
In and out of love but it I like it that way
We will never change our minds
But I want you to stay
Up all night
Cross the line
Cause wrong is right
When we're together
We will never change
In and out of love but it I like it that way

Not my type
This can't be true
We will
I'm all about you
If it's real
You got me sick
Cause I'm not letting you go
I'm not letting you go
I'm not letting you go

We will never change
In and out of love but it I like it that way
We will never change our minds
But I want you to stay
Up all night
Cross the line
Cause wrong is right
When we're together
We will never change
In and out of love but it I like it that way

Мне нравится это

Ты горячий парень, не правда ли?
Но если говорить честно,
Милый, ты для меня — все.
Ты такой клевый, не правда ли?
Но если ты до сих пор не заметил,
То ты заставляешь меня чувствовать себя глупой
Рядом с тобой.

Но ты совсем не мой тип,
И мои чувства не могут быть правдой,
И я не знаю, почему
Постоянно думаю о тебе.
И если это на самом деле так,
То скажи мне об этом,
Ведь я не отпущу тебя.

Мы никогда не изменимся,
И пусть у нас пока не любовь, но мне нравится это чувство,
Мы никогда не поменяем своего мнения,
Но я хочу, чтобы ты остался
Для наших бессонных ночей,
Для того, чтобы перейти границу.
Ведь все становится на свои места
Когда мы вместе.
Мы никогда не изменимся,
И пусть у нас пока не любовь, но мне нравится это чувство.

Ты такой ты, да, грубый
Но что-то в тебе
Заставляет меня чувствовать иначе
Когда я рядом с тобой.

Но ты ведь совсем не мой тип,
И мои чувства не могут быть правдой.
Но я не знаю, почему
Я постоянно думаю о тебе.
И если это на самом деле так,
То скажи мне, и
Я не отпущу тебя.

Мы никогда не изменимся,
И пусть у нас пока не любовь, но мне нравится это,
Мы никогда не поменяем своего мнения,
Но я хочу, чтобы ты остался
Для наших бессонных ночей,
Для того, чтобы перейти границу.
Ведь все становится на свои места
Когда мы вместе.
Мы никогда не изменимся,
И пусть у нас пока не любовь, но мне нравится это.

Не мой тип,
Мои чувства не могут быть правдой.
Мы будем вместе,
Я постоянно думаю о тебе
И если это действительно так,
Ты стал моей болезнью,
И я не отпущу тебя.
Я не отпущу тебя,
Я не отпущу тебя.

Мы никогда не изменимся,
И пусть у нас пока не любовь, но мне нравится это,
Мы никогда не поменяем своего мнения,
Но я хочу, чтобы ты остался
Для наших бессонных ночей,
Для того, чтобы перейти границу.
Ведь все становится на свои места
Когда мы вместе.
Мы никогда не изменимся,
И пусть у нас пока не любовь, но мне нравится это.

Примечания

Песня вошла в международное deluxe-издание альбома.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Selena Gomez